Richard Texier- ը և նրա Elasto-Genesis- ի քանդակը - Zefyr Life 2016. Հեղինակային իրավունքներ Richard Texier

«Ամեն ինչ սկսվում է երազից»

Ռիչարդ Թեզերը ծնվել է 1955-ին, նա ապրում և աշխատում է Փարիզում: Այսօր նա լայնորեն դիտվում է որպես իր սերնդի լավագույն կենդանի նկարիչներից մեկը: Նա սկսեց նկարել փոքր տարիքից, և աստղագիտության պատմության նկատմամբ նրա մեծ հետաքրքրությունը մեծապես ներշնչեց սեփական անձնական տիեզերագիտության ստեղծմանը: Թեորիա Սակրան իր կրքի հետագայում հիանալի օրինակ է: 1992 թվականից ի վեր նա ստեղծել է մի շարք քանդակագործական աշխատանքներ, մասնավորապես ՝ բրոնզե դիցաբանական կենդանիները, որոնք նպաստել են հիբրիդիզացիայի հայեցակարգի մեկնաբանմանը:

Նրա ներկայիս աշխատանքը հիմնված է Pantheo Vortex- ի վրա ՝ աշխարհի առեղծվածի և գեղեցկության գեղարվեստական ​​ուսումնասիրություն: Նրա գործերը կարելի է գտնել բազմաթիվ կարևոր հասարակական և մասնավոր հավաքածուներում, ինչպես Ֆրանսիայում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս: Աշխարհի բազմաթիվ խոշոր թանգարաններ ցուցադրեցին նրա աշխատանքները ՝ Թայվանի ազգային թանգարան, Լյուքսեմբուրգի ազգային թանգարան, Փարիզի ծովային թանգարան, Բրյուսելի Բուսաբանական թանգարան, Մոսկվայի մշակույթի տուն և Շանհայի կերպարվեստի թանգարան:

Պատկերասրահի բոլոր լուսանկարչական նկարները Ռիչարդ Տեխիի քաղաքավարությունն են և ենթակա են հեղինակային իրավունքի:

Ֆլորյան ԴԵՎԻԴ. Եկեք սկսենք նկարիչի բնութագրից:

Ռիչարդ TEXIER. Նկարիչ լինելը նշանակում է կախարդական մտքի գործընթաց հորինել, որի նպատակը աշխարհի եզակի տեսլականի արտահայտումն է:

ԴԵՎԻԴ. Լուիզա Բուրժուան մի անգամ ասաց, որ «մեկը պետք է ընդունի այն փաստը, որ մյուսները չեն տեսնում այն, ինչ դու անում ես»: Ի՞նչ ես տեսնում, Ռիչարդ Թեզիեր, որ մյուսները չեն:

ՏԵՔՍԻՐ. Եթե ես կարողանայի բառերով պատասխանել, ես նկարիչ և քանդակագործ չէի լինի:

ԴԱՎԻԹ. Արդյո՞ք արդար է ասել, որ Իվ Թանգին և Ալբերտ Էյնշտեյնը մեծ ազդեցություն են ունեցել ձեր ստեղծագործական ոգեշնչման և էթիկայի վրա: Եթե ​​դուք ի վիճակի լինեիք հանդիպել նրանց, ի՞նչ կցանկանայիք հարցնել նրանց կամ ասել նրանց:

ՏԵՔՍԻՐ. Իվ Թանգին և Ալբերտ Էյնշտեյնը մահացան 1955 թ.-ին, այն տարին, երբ ես ծնվել եմ: Երկուսն էլ ուսումնասիրել են աշխարհի առաձգականությունը: Նրանք մեզ թողել են ավելի երիտասարդ աշխարհ, քան երբ ծնվել են, քանի որ նրանք բացահայտեցին իրականության նոր ապագա, ապշեցուցիչ, ինտուիտիվ, փափուկ, առաձգական: Ես զգում եմ, որ ժառանգել եմ նրանց զգայուն ինտուիցիաների ժառանգությունը, և ես այսօր կխնդրեմ նրանց, արդյոք նրանք հավատո՞ւմ են այն հայեցակարգին, որը ես փորձում եմ ուսումնասիրել իմ ստեղծագործություններում, որը կոչվում է «էլաստոգենեզ»:

ԴԵՎԻԴ. Դուք անցյալ տարի հրատարակել եք մի գեղեցիկ ինքնագիր կենսագրություն, որը վերնագրված է «Nager» («Լողալու») անվանումով: Ես հետաքրքրվում էի, երբ կարդում էի, հիշո՞ւմ ես քո կյանքի այդ պահը, երբ սովորել ես լողալ:

ՏԵՔՍԻԵՐ. Ես սովորեցի, թե ինչպես լողալ մի գետում, որտեղ երբեմն ես կարող էի զգալ ջրիմուռների համբույրը կամ որոշ ձկների ծիլեր: Սա ինձ ավելի էր վախեցնում, քան խեղդվելու գաղափարը, ես կցանկանայի, որ կարողանայի տեսանելի դարձնել բոլոր էակներին, որոնք շարժվում էին այս մութ ջրերում:

ԴԵՎԻԴ. Դուք մանկություն եք անցկացրել Ֆրանսիայի արևմտյան «Չարենց» թաղամասում, որը շրջապատված է ջրով, Լա Ռոշելից ոչ հեռու, սովորելով նավով նավարկել և նավարկել նավերը, իսկ ձեր ամառները ՝ Ատլանտյան օվկիանոսի Les Sables d'Olonne- ում: Դուք ասում եք, որ դուք երբեք ոչնչից չէիք վախենում, և դուք գիտեիք ձեր ճանապարհը ջրանցքների միջով: Դուք մինչև օրս կարողացաք առանց վախի նավարկել կյանքը:

«ՄԻԱՅՆ ՏԱՐԲԵՐՆԵՐԻ ԱՆԿԱ TOՈՒՄԸ ԿՅԱՆՔԻ ԴԵՍՊԱՆՆԵՐՆ ԵՆ, ՈՐՊԵՍ Մեծահասակ: ԻՆՉՊԵՍ ԼԻՆԵԼ ԼՈՒՐ IN ԱՆISTՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ `ՄԻԱՅՆ ԱՂԻ ԱՆԿԱՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ

ՏԵՔՍԻՐ. Մարդու վախերը տիրապետելը մեծահասակների կյանքի հավակնություններից մեկն է: Հնարավորություն ունենալով լողալ գոյության համար ՝ գտնելու մեկի ուղին:

ԴԱՎԻԹ. Ձեր արձակը ինձ հիշեցրեց ֆրանսիացի էթոլոգի և հոգեբույժ Բորիս Կիրուլնիկի մասին, որը շատ լավ է ինքնավերլուծության մեջ և անցյալը վերծանում է ՝ ինչ-որ մեկի կյանքում ներկան հասկանալու համար: Դուք մեջբերում եք Ժան-Մարի Լե Կլիզիոյի այդ հիանալի նախադասությունը. «Սկզբունքներն ու համակարգերը գործիքներ են կյանքի դեմ պայքարելու համար», կարծում եմ, որ դա այդպես է:… Ձեր մանկության տարիներին մասնավորապես ասածը ինչո՞ւ էր ձեզ ստիպել գիտակցել, թե ինչն է ձեզ դուր չի գալիս սոցիալական կոնվենցիաները և կոնֆորմիզմը ?

ՏԵՔՍԻՐ. Բնության հետ այդքան մտերմիկ լինելը ինձ հետ մղեց սոցիալական իրականությունից և թույլ տվեց ինձ միաժամանակ զարգացնել խորքային խորություն դեպի կյանքի հիմնական սկզբունքները: Սա կարող էր ինձ վերածել հասարակությունից անջատված մարդու, եթե դեռ փոքր տարիքում արվեստը չփրկեր ինձ:

ԴԵՎԻԴ. Շատ շուտ զգացիիր կոչում `դառնալ բնության հետ« մեկը », այդպես չէ՞:

ՏԵՔՍԻՐ. Այո, իմ աչքերով բնությունը միակ դեբիտորական ստանդարտ մոդելն է: Մենք պետք է իսկապես մոդելավորենք մեր բոլոր վարքագիծը `բնությանը համապատասխան; բնությունը մեր մատրիցան է և թելադրում է աշխարհի մեր տեսլականի մշակումը:

ԴԱՎԻԹ. Քո գրքից պարզ է դառնում, որ դու հակված ես կոմունիզմի: Համաձայնեք, որ կապիտալիզմը նույնպես ձախողվել է:

ՏԵՔՍԻՐ. Այո, իհարկե: Այնուամենայնիվ, լիբերալիզմը տարածություն է ստեղծում եզակիության տեղակայման համար, մինչդեռ կոմունիզմը կանխում է դա: Գուցե նկատել եք, որ առաջին բանը, որ անում են տոտալիտար ռեժիմները, արվեստագետներին զսպելն է:

ԴԵՎԻԴ. Դուք պաշտպանում եք, կամ այլընտրանքային մոդելի կոչ եք անում, կամ այլ կերպ եք հարցնում, թե ինչպիսին կլիներ աշխարհը, եթե Ռիչարդ Տեխիեին հնարավորություն տրվեր քանդակել:

ՏԵՔՍԻՐ. Դա կլիներ պոլիֆոնիկ աշխարհ: Բազմազանությունը բնական սկզբունք է, որը պաշտպանում է կյանքը:

ԴԵՎԻԴ. Թե՛ ձեր մեծ պապերը, որոնց հետ շատ ժամանակ եք անցկացրել ձեր մանկության տարիներին, և՛ Մարիին, և՛ Յուջինին, դժվար մանկություն ունեին: Բայց Մարիին մեկը չափազանց էներգետիկ և ողորմած էր. Յուջինը նույնպես ամբողջ ժամանակ ծիծաղում էր: Ես սիրում եմ այն, ինչ ասել է Յուջինը. «Երբ գնդակի մոտ ես լինում, դու պետք է պարես, անգամ եթե նվագախումբը վատն է»: Նրանք ձեզ սովորեցնում էին ճկունության կարևորությունը կյանքում: Նրանք ձեզ էլ կարեկցանք սովորեցրին: Եվ նրանք սովորեցնում էին ձեզ, որ մենք կարող ենք կյանքը գեղեցիկ դարձնել:

ՏԵՔՍԻՐ. Նրանք ինձ սովորեցրել են ուրախանալ կյանքի յուրաքանչյուր օր մեզ առաջարկվող պահի համար, քանի որ այն մեզ ամեն օր բերում է կախարդված էկոհամակարգի նվերը:

ԴԱՎԻԹ. Դուք ունեք ձեր գրքի սկզբում Հենրի-Միչադոյի հիանալի մեջբերումը, որում ասվում է. «Եթե մտածող անձն իրեն ջուր է նետում, նա չի փորձի լողալ, այլ նախ կփորձի ջուրը հասկանալ: Եվ նա կխեղդվի »: Արդյո՞ք սա է ձեր կարծիքը, որ մենք ՝ մարդիկ, ներկայումս գործելու փոխարեն շատ ենք մտածում: Կարծում եմ, օրինակ կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ բանավեճի մասին, մենք դեռ քննարկում ենք, չէ՞…

«Հավատում եմ, որ ամեն ինչ սկսվում է երազով, և որ արվեստը լավ միջոց է հավաքելու հավաքական վարքագծի համար»:

ՏԵՔՍԻՐ. Դա ճիշտ է, հավաքականորեն գործելը չափազանց բարդ է: Պատճառը, որ ես ընտրություն կատարեցի նկարիչ դառնալու համար `միայնակ առաջ շարժվելն եմ: Այնուամենայնիվ, ես հավատում եմ, որ ամեն ինչ սկսվում է երազից, և որ արվեստը հավաքական վարքագիծ ներշնչելու լավ միջոց է: Վերջերս ես ստեղծեցի 7 մետր բարձրության քանդակ Փարիզի քաղաքի համար («Angel Bear» / Մեր երկիրը), որը տեղադրվել է Գարե դյու Նորդ (երկաթուղային կայարան) ողջ տարածքում: Այդ քանդակը սուրհանդակ է, որի գույնի կարմիրն է զգուշացնել և արտահայտել իր զայրույթը այն մարդկանց վրա, ովքեր չգիտեն, թե ինչպես հարգել մեր աշխարհի շքեղությունը: սա այն է, ինչ ես անվանում եմ Զատկի կղզիների սինդրոմ (Syndrome de l'Ile de Paques). մեզ վստահվել է երկնային պարտեզ, որը մենք պատրաստվում ենք վերածվել անմշակ քարի:

ԴԵՎԻԴ. 1992-ին Լեոնիդ Բաջանովը, որը կդառնար Ռուսաստանի մշակույթի նախարար, հրավիրեց ձեզ մի փոքր ժամանակ տեղափոխել ձեր արտադրամասը Մոսկվա: Ի՞նչ հիմնական սովորումներ բերեց այս փորձը:

TEXIER. Ես հաճույք եմ ստանում իմ արհեստանոցը տեղափոխելուց; ինձ համար դա նորացման ռազմավարություն է: Այդ ժամանակ Բեռլինի պատը նոր էր փլուզվել, Մեծ Ռուսաստանը վերածնվում էր: Գեղեցիկ էր տեսնել, որ մի ամբողջ ժողովուրդ վերականգնում է հույսը և կամաց-կամաց դուրս հանում բոլոր ժամանակների ամենամեծ աղքատության մեքենայից:

ԴԵՎԻԴ. 2003 թ.-ին ձեր «քոչվորական արհեստանոցը» հիմնեցեք Շանհայից ոչ հեռու Չինաստանում: Այդ ժամանակ հասկացաք, թե ինչու է ձեր ընկեր մեծ Զաո Ուու-կինը 90-ականներին ասել, որ ձեր աշխատանքը կապված է «Դեղին լեռան» առասպելական վայրի հետ:

ՏԵՔՍԻՐ. Այսօր ես դեռ իսկապես չեմ հասկացել, թե ինչ նկատի ուներ Զաո Ուու-Կին, երբ նա ասաց, որ իմ աշխատանքը կապված է դեղին լեռան ոգու հետ: Կարծում եմ, որ նա նկատի ուներ Չինաստանի Հան ժամանակներից ամենահին առասպելներից մեկը, որը դարեր շարունակ ոգեշնչել է նկարիչներին և հանդիսանում է չինական հոգու ինքնության հիմնական պարամետրերից մեկը: Վու-Կին ինձ տեսնում էր որպես հոգևոր որդի, որը կապված էր գոյության պանթեիստական ​​հարթության հետ:

ԴԵՎԻԴ. 2004 թ.-ին Շանհայում գտնվող Մեյշու Գուանը, այն ժամանակվա ամենամեծ Չինաստանի թանգարանը, հյուրընկալեց այն աշխատանքներին, որոնք դուք արտադրել եք ձեր ժամանակ Չինաստանում: Ո՞րն է այն հիմնական բանը, որ մենք պետք է սովորենք ՝ արևմտյան, չինացիներից:

ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. Ընտանիքի հարգանքը, սերունդների միջև կապը, ապրելու արվեստը և մի քանի այլ սկզբունքներ Կոնֆուցիուսից, որոնք մինչ օրս կարգավորում են չինական հասարակության պահվածքը:

ԴԵՎԻԴ. Ինչպիսի՞ն է ձեր ստեղծագործական գործընթացը, նկարչության, քանդակի և լուսանկարչության միջև, և ինչպե՞ս է այն զարգացել 20-ական թվականներից ի վեր:

TEXIER. Սա շատ բարդ հարց է: Սկզբունքներից մեկն այն է, որ միշտ փորձեր իրականացնել, զարգանալ, չփորձել բացարձակապես ճանաչելի ոճ ունենալ: եթե էվոլյուցիան իրական է, ոճը կհայտնվի ինքնուրույն:

ԴԵՎԻԴ. Ո՞րն էր հենց արվեստի առաջին գործը, որը դու վաճառեցիր և ում:

TEXIER. Ես վաճառեցի իմ առաջին նկարը, երբ 16 տարեկան էի, տիկին Բրիվին անունով մի կին, շատ էլեգանտ կին, որի աչքը ինչ-որ բան էր բռնել այդ երիտասարդի նկարչության մեջ, և որը որոշեց այն գնել, որպեսզի արտահայտի իր քաջալերանքները: .

ԴԵՎԻԴ. Դուք ինքներդ արվեստ եք հավաքում:

ՏԵՔՍԻՐ. Այո, միշտ պետք է: Ես այս խորհուրդը ստացա քանդակագործ Ամանից. «Մի բավարարվեք այլ արվեստագետների արվեստի գործերը սիրելուց, դրանք գնելուց, դա միջոց է հաստատելու ձեր համը, ձեր տեսլականը և ձեր կպչունությունը աշխարհի այն տեսակին, որը այդ արվեստագետներն են: նպաստելով ծնելուն »:

ԴԵՎԻԴ. Ո՞ր նկարիչն է, կենդանի, ամենից շատ հիանում ես և ինչու:

TEXIER. Ես սիրում եմ արմատականություն. Ռիչարդ Սերա: Բարոկկո «ֆանտաիզի» `Էշլի Բիկերտոնի հետ: Եվ ավելի առհասարակ, արվեստագետներ, որոնց գործերը շատ հեռու են իմից, ինչը ինձ օգնում է վերագտնել կրկնվող մոլուցքները:

ԴԵՎԻԴ. Կյանքի երեք արժեքները, որոնք դուք տեղադրում եք ձեր անձնական բուրգի վերին մասում:

TEXIER: Քնկոտություն, հետաքրքրասիրություն և համակրանք:

ԴԵՎԻԴ. Շնորհակալ եմ Ռիչարդ Թեզիերին:

Ռիչարդ Տեխիեի «Նագեր» վերջին գիրքը լույս է տեսել Gallimard Publishers- ի հետ ՝ http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Nager

«Նագերը» հասանելի է նաև Amazon- ում ՝ https://www.amazon.fr/Nager-Richard-Texier/dp/2070149625

Բացահայտեք Ռիչարդ Texier առցանց. Www.richardtexier.com