Էմոժին `որպես տեսողական գրագիտություն

2016 թվականի հունիսին Կարլ Ահլրիխսը հայտարարեց. «Հազարամյակների հետ շփվելը կարող է լինել նոր լեզու սովորելու նման»: Նա շարունակում է ՝ բացատրելով, որ վիզուալները կարևոր նշանակություն ունեն այն բանի համար, ինչն ապահովում է այդ հաղորդակցությունը, ասելով. Տեսողական հաղորդակցությունը տարածված է դարձել մեր ժամանակակից աշխարհում, ոչ միայն հազարամյակներ, այլև տեխնոլոգիաների և ինտերնետի ցանկացած սպառողի համար: Տեսողական հաղորդակցությունը այնքան տարածված է դարձել ինտերնետի դարաշրջանում, որ այժմ մենք նույնիսկ լրացնում կամ փոխարինում ենք գրավոր լեզուն emoji, emoticons, stickers կամ GIF- ների միջոցով:

2015-ի Էմոգիի զեկույցը

Ոչ միայն օգտագործված լինելով վաղ որդեգրողների և հազարամյակների կողմից, Emogi- ի կողմից կատարված ուսումնասիրությունը հայտնում է, որ առցանց բնակչության 92% -ը օգտագործում են կպչուն նյութեր կամ էմոջիա տեքստային հաղորդագրություններում, և չնայած Facebook- ին, Twitter- ին, Instagram- ին, GChat- ին և Snapchat- ին, ի թիվս այլ հարթակների: Բնակչության 30-35% -ը համարում է, որ «հաճախակի օգտվողներ են», և այդ թիվը աճում է հետագծի վրա: Emoji- ն որպես հաղորդակցման զարգացող ձև օգտագործելն ապացուցում է դրա ազդեցությունն ու երկարակեցությունը, բայց որո՞նք են դրանց օգտագործման պատճառներն ու հետևանքները:

PBS- ի «Կարո՞ղ եք խոսել emoji?» Տեսահոլովակում, հաղորդավար Մայք Ռուգնետան էմոժիին անվանում է «համեմատաբար սահմանափակ համակարգ ... Էմոժին կարող է ներառել հեշտ պատկերված հույզերի մի փոքր շարք, բայց… աշխարհի և դրա մասին մարդկանց գաղափարները հաղորդակցվում են էմոցիաների հետ, հավանաբար դիզայնով »: Այս հայտարարությունը սողունորեն համընկնում էր Emoji- ին Newspeak- ի հետ, 1984 թ. Վեպում հեղինակի հեղինակ Georgeորջ Օրուելի կողմից հորինված գրգռիչ լեզու հասկացություն: Վեպում Newspeak- ն օգտագործվում էր դիստոպիական հասարակության կողմից, որը սահմանափակում է մտքի ազատությունը և սպառնալիք գաղափարները `սահմանափակելով բառերի քանակը, որոնք կարող էին օգտագործվել լեզվով: (Անհրաժեշտ է ոչ ավելին, քան անհարմար ինքնավստահություն զգալը, որպեսզի սկսեք մտածել, թե մեր համակարգիչները վերահսկում են մեր լեզուն:)

Ես սկսեցի անհանգստանալ. Արդյո՞ք իմ սեփական հաղորդակցությունները վերածվում էին Newspeak- ի խճճված ձևի, ղեկավարվում էին ընկերությունների կողմից, որոնք ստեղծում են այդ սահմանափակ թվով emoji- ներ:

Բնակչության այդպիսի մեծ մասը պետք է լինի պատճառ, որպեսզի գրավոր խոսքերի գրեթե անվերջ հնարավորությունների փոխարեն էմոժի օգտագործի: Ադամ Սթերբերգը Նյու Յորքի ամսագրում գրում է, որ emoji- ն «փորձում է կամրջել այն դժվարին բացը, ինչ մենք զգում ենք, և ինչ ենք մտադրվում, և ինչ ենք ասում, և ինչ ենք գրում»: Ryan Eyers- ը համաձայն է, որ emoji- ն կարող է ավելացնել հուզական զգայունությունը խոսակցությունների համար ՝ գրելով Բաբբելի համար, որ «թե՛ էմոցիաները և թե՛ էմոցիաները օգտագործվում են հուզական նրբերանգ և համատեքստ ավելացնել տեքստի վրա հիմնված հաղորդակցությանը»: Էմոժին (իրենց նախորդի, էմոցիոնացու հետ միասին) նպաստում է եզակի և հստակ հուզական տարրին մեր ժամանակակից մշակույթում գրավոր կամ մուտքագրվող լեզվին:

Չնայած դրանք կարող են առավելություններ լինել emoji- ի հետ շփվելու համար, կարո՞ղ է emoji- ն հասնել այն զգայունության և նրբության, որը կարելի է հասնել բանավոր կամ գրավոր լեզվով: Ի՞նչ հետևանքներ է թողնում էմոժիի տարածումը ժամանակակից զրույցի մեջ `վիզուալների հետ հաղորդակցվելու մեր կարողության վրա: Արդյո՞ք մեր մտքերը հաղորդակցվելու և միմյանց հետ արտահայտելու մեր ունակությունը վերածվում է Newspeak-esque emoji բառապաշարի օգտագործմանը, վերածվելով հաղորդակցության նորարարական և նեոտեռային ձևի, կամ, մյուս կողմից, մեզ միացնելով տեսողական հաղորդակցման մեր բնածին ունակություններին: Այս հոդվածը կփորձի հասկանալ այս հարցերի պատասխանները, եթե ոչ ՝ պատասխանելով ՝ անդրադառնալով էմոցիաների պատմությանը և հաղորդակցվել վիզուալների հետ, լեզու դառնալու էմոջիի ներուժը, և թե ինչպես դրանց ծագումն ու օգտագործումը օգնել են մեզ վերստին մուտք գործել տեսողական հաղորդակցման մեր ունակությունները: և գրագիտություն:

Ինձ ենթարկվել էին ամենավաղ «էմոզի» որոշ նկարներ, որոնք ես օգտագործում էի նկարչության գրքեր, երբ ես երեխա էի, որտեղ քեզ կտանիր աչքերի մի էջ, քթի էջեր և բերանների մի էջ, և դու կարող ես ընտրություններից յուրաքանչյուրից ընտրեք յուրաքանչյուրը ՝ ստեղծելով եզակի և երբեմն զարմանալի հույզեր: Դեմքերը և զգացմունքների ճանաչումը մեր զարգացման կարևոր տարրն են և հաղորդակցության մեր ամենավաղ ձևերից մեկը: Երեխաներից մեր վաղ նկարներից ոմանք դեմքի են, ընդգծելով հուզական ցուցանիշները, ինչպիսիք են աչքերը: Մենք նույնիսկ դժվար ենք ճանաչել առօրյայում դեմքերն ու հույզերը `pareidolia կոչվող երևույթի միջոցով:

Այս պատրանքն, անշուշտ, խաղարկության էր ենթարկվել, երբ Սքոթ Ֆահմանը, ենթադրաբար, «էմոցիոնի հայր» լինելն էր, տեղադրեց այս կերպարը.

1982-ին ՝ Կարնեգի Մելոնի առցանց տեղեկագրերի տախտակին: Դրանից հետո էլի էմոժին և kaomoji- ն, որոնք ավելի բարդ պատկերներ են, որոնք «նկարվել են» բազմաթիվ նիշերի միջոցով, սկսեցին մուտքագրվել ստեղնաշարերի մեջ և հայտնվել ամբողջ աշխարհի մարդկանց էկրաններին:

Երկրագնդի մյուս կողմում անցնելուց հետո շատ չանցավ, որ ճապոնացի ծրագրավորող Shigetaka Kurita- ն սկսեց ստեղծել ամբողջ ստեղնաշար այն, ինչը ճապոներեն անվանում էին «emoji», պատկերագրական կերպարներ, որոնք արտահայտում էին որոշակի հույզեր կամ զգացմունքներ: Այս emoji- ն ի սկզբանե ներկայացվել է DoCoMo- ի կողմից ՝ ճապոնական բջջային կապի ընկերության կողմից, բայց հետագայում ինտեգրվել են allապոնիայի բոլոր բջջային փոխադրողների փոստի և վեբ ծառայությունների մեջ: Ի վերջո, «նկարների լեզուի» այս գաղտնի ստեղնաշարի լսելուց հետո ամերիկացի ծրագրավորողները կարողացան ստեղնաշարը թողարկել անգլալեզու հեռախոսներին: Շուտով Apple- ը emoji- ն համատեղեց իրենց արտադրանքի հետ, և 2010-ին emoji- ն ընդունվեց Unicode- ի մեջ, որը ծրագրավորում էր emoji- ի ստեղնաշարի ստանդարտ ստեղնաշարի: Voila! Սկսվեց էմոզի ամբողջ աշխարհում:

Բայց, իհարկե, այս երևույթը իրականում սկսվել էր հարյուրավոր, եթե ոչ հազարավոր, տարիներ առաջ ՝ հենց գրավոր լեզվի սկիզբով: Հին շումերական սեպագրը սկսվեց, որպես պատկերապատկերների համակարգ, որն ավելի վերացականացավ, քանի որ զարգացավ գրավոր համակարգը: Չնայած հնչյունական խորհրդանիշները, ի վերջո, մուտքագրվեցին սեպագիր ձև, այնուամենայնիվ պահպանում էր լոգոգրամներ, խորհրդանիշներ, որոնք կարդում էին որպես ամբողջական բառեր կամ արտահայտություններ, որոնք նման են այսօրվա կարդացած emoji- ին: Հին եգիպտացիները, հավանաբար ընդունելով վաղ սեպագիր ասպեկտներ, նույնպես օգտագործում էին լոգոգրամները որպես իրենց գրածի մաս: Այսօրվա աշխարհի լեզուների հիմքը դրված է այս վաղ նկարներում: Նույնիսկ երբ գրավոր այս ձևերը վերածվել են հնչյունագրերի, որոշ տառային խորհրդանիշներ, ինչպիսիք են O տառը, պահպանել են ձայնը կազմելիս ձևի պատկերավոր պատկերները: Միջնադարյան ժամանակաշրջանում, հակահարվածները, պատկերազարդ հանելուկները, որոնցում բառերը ներկայացնում էին հոմանիշներ, ընդհանուր օգտագործման մեջ էին զինանշանների, պատմությունների և ավելի ուշ ՝ 1800-ականների ընթացքում, նույնիսկ բացիկներ:

Պատմությունը ցույց է տալիս, որ մեկ բառի համար նկարը հպարտությունը երբեք գաղափարի աննկատ չի եղել: Պատկերապատկերները նորից դառնում են մեր ժամանակակից հաղորդակցության մի մասը, բայց կարո՞ղ են դրանք բարձրանալ իրական լեզու դառնալու մակարդակի:

Ամբողջ աշխարհում լրագրողներն ու բլոգերները խնդիր չեն ունենում շեղել «լեզու» բառի շուրջը, երբ խոսքը վերաբերում է էմոցիաներին նկարագրելուն: Telegraph- ը գրել է, որ «Emojis- ը պատմության մեջ ամենաարագ զարգացող լեզուն է», և Ադամ Սթերբերգը գրել է. «Այժմ Emoji- ն ձեզ համար մատչելի է որպես կամայական գրավոր լեզու, ինչպես ցանկացած գլոբալ լեզու»: Բերկլիի հոգեբանության պրոֆեսոր, Տանիա Լոմբրոզոն կարծում է, որ «նոր լեզվի ճանաչումը լավ հիշեցում է, որ լեզուն անընդհատ զարգացող մշակութային ստեղծագործություն է: Կենսաբանական տեսակների պես, լեզուները ժամանակի ընթացքում փոխվում են և երբեմն տարբերվում, ինչը հանգեցնում է նոր բարբառների կամ նույնիսկ նոր լեզուների ձևավորմանը »: Էմոջիի հետ շփվելը, անշուշտ, կարող էր լինել այս լեզվական էվոլյուցիայի մաս: Johanna Nichols- ը, UC Berkeley- ի լեզվաբանության դասախոս, առաջարկում է լեզվի բնութագրում ՝ ասելով. «Ոսկու ստանդարտ չափանիշը [լեզուի համար] փոխադարձ հասկանալի է: Եթե ​​նրանցից միայն մեկի խոսնակը լսում է մյուսին, կարո՞ղ են հասկանալ: (և հակառակը): Եթե ​​այդպես է, նրանք նույն լեզուն են. եթե ոչ, ոչ »: Մինչ բարբառները և հարակից լեզուները կարող են մարտահրավեր նետել այս հայտարարությանը (օրինակ, իսպաներեն և իտալերեն խոսողները հաճախ կարող են հասկանալ միմյանց), ըստ Nichols- ի, եթե երկու հոգի կարող են հասկանալ միմյանց, նրանց հաղորդակցությունները կարող են լինել լեզու: Ռեյչլ Փիթերսը սա է հղում Launch Media- ի իր բլոգում ՝ ասելով, որ էմոցիաների զվարճալի տարրը կարող է լինել «ներսի կատակ» ընկերների շրջանում, ովքեր առանձնահատուկ նշանակություն են տվել երկիմաստ emoji- ին: Emoji- ն, անշուշտ, ունի մի շարք հնարավոր իմաստներ և կարող է մեկնաբանվել բազմաթիվ տարբեր եղանակներով ՝ կախված նրանից, թե ովքեր են խոսնակների շարքը: Այս գաղափարը արտացոլում է «երկվորյակների լեզուն» հասկացությունը, որոնք օգտագործվում են քույրերի և եղբայրների կողմից, ովքեր այնքան մոտ են, նրանք սովորում են ինքնուրույն շփվել ՝ անկախ արտաքին լեզվական ազդեցությունից: Պետերսը մանրամասնորեն զարգացնում է կամայական նշանակություն պարունակող էմոջիայի գաղափարը `բաժանելով ռեփեր Դրեյքի անեկդոտը, որը վերջերս« դաջել է «ձեռքերը ծալած ձեռքերով» էմոժին իր մարմնի վրա և բախվել է դրա երկիմաստության հետ, երբ մարդիկ հարցնում էին, թե ինչու է ձեռքերի դաջվածք: բարձր ձկնորսություն Նա պատասխանեց Instagram- ի միջոցով. «Ես խղճում եմ այն ​​հիմարին, ով 2014-ին հնգյակ է»: Պարզ է, որ նա տեսնում է, որ emoji- ն աղոթող ձեռքեր է »:

Ես անձամբ հանդիպեցի emoji- ի երկիմաստության այս ներուժին իմ գրքի ակումբի հետ այս թղթի մասին զրույցի ժամանակ, երբ ես խանդավառ վիճաբանության մեջ մտա emoji- ի իրական իմաստի վերաբերյալ `իր լեզվով անշարժ մնալով: Ես պնդում էի, որ դա նշանակում է «կերակրված» կամ «վրդովված», բայց խմբի մնացած անդամները պնդում էին, որ այն ավելի հումորային իմաստ ունի, ինչպիսին է կատակների տոնը: Նույնիսկ տարբեր ծառայություններ մատուցող ընկերությունները նույն էմոջիաները մեկնաբանում են շատ տարբեր ձևերով:

Եթե ​​էմոցիայի նման մեկնաբանությունները երկու բանախոսների միջև այնքան տարբեր են, արդյոք սա հերքում է Նիկոլասի փոխըմբռնելիության թեզը:

Կարելի է պնդել, որ էմոջաները շատ երկիմաստ են լեզու լինելու համար, քանի որ դրանք կարող են լինել, և այդքան հաճախ տարբեր կերպ են մեկնաբանում տարբեր մարդկանց կողմից: Անգլերեն լեզվով շատ բառեր կարող են նաև ունենալ տարբեր, կամ նույնիսկ իրարամերժ նշանակություններ, կախված դրանց օգտագործման համատեքստից, ինչպիսիք են կռունկը, ամսաթիվը կամ ցանցը: Բառային իմաստները նույնպես կարող են զարգանալ ժամանակի ընթացքում: Օրինակ ՝ «սարսափելի» բառը նշանակում էր «արժանի վախի»: «Նիցցան» պատմականորեն նշանակում էր հիմար, հիմար կամ հասարակ: Ի վերջո, շատ նման բառերի, էմոջի իմաստը կախված է այն համատեքստից, որում այն ​​օգտագործվում է: Էմոջի երկիմաստությունը կարող է նաև գաղտնի լինել բանախոսի անձնական մեկնաբանության մեջ, նույն կերպ թատրոնի կատարողը կարող էր փոխել մի գիծ ՝ ելնելով նրանց փչումից ՝ այն դարձնելով սարկազմային, անկեղծ, բացականչող կամ նուրբ: Մշակութային ենթատեքստը նույնպես նշանակալի է, քանի որ շատ երկրներ և մշակույթներ էմոժիներն այլ կերպ են մեկնաբանում, օրինակ ՝ հանրաճանաչ «պանդոկ» էմոջիան, որն իրականում luckապոնիայում բախտի նշան է: (Ով գիտեր?)

Բոլորը, ովքեր գիտեին, որ Դրեյքի ուժեղ կարծիքը բարձր հնգյակների օգտագործումը կեղծարար լիներ, կհասկանար, որ իր էմոջիան իրականում աղոթող ձեռքեր էր: Պետերսը գրում է, որ «ոմանք պնդում են, որ էմոիզի երկիմաստությունը զարգացող լեզվի մի մասն է և կարող է լինել հզոր»: Enենա Ուորթամը, ինչպես մեջբերում է Փիթերսը, համաձայն է իր գնահատականի հետ «ներսում կատակից», գրելով, որ էմոցիաների իմաստները «կարող են փոխվել կախված այն բանից, թե ում հետ եք խոսում», բայց դա չի վարկաբեկում նրանց հաղորդակցվելու կարողությունը: Բացի այդ, քանի որ emoji- ն իրենք վերածվել են ավելի մանրամասն GIF- ների և կպչուն պիտակների, փոխանցվող զգացմունքների նրբությունները դառնում են ավելի հատուկ և պակաս երկիմաստ: Ինչպե՞ս երկու բառերը կարող են նման լինել, բայց նրբին տարբեր են ՝ «ֆանտաստիկ» կամ «հրաշալի», տխուր աղվեսի կպչուն իրոք անհանգստացած է, մինչդեռ տխուր Pusheen կատուն, կարծես, ավելի շատ զգում է… իմաստուն ennui:

Emoji- ի ՝ որպես կենսունակ լեզու գործելու դեմ ուղղված մի փաստարկ այն է, որ դրանք ոչ միայն ունեն կամայական նշանակություն, այլև ունեն կամայական կամ բացակա քերականական կառուցվածք: Ինչպես գրել է TIME ամսագրում, Քեթի Շտայնմցը վիճարկում է դա ՝ բացատրելով, որ էմոժիները շատ հստակ ապավինում են հաղորդակցության խորհրդանիշների կարգին: Emoji- ն հակված է գալ նախադասությունների ավարտին, հարգել գծային ժամանակն ու գործողությունը, և էմոցիաների շարքում «հուզական կեցվածքը» գալիս է ցանկացած այլ գործողությունների առաջ:

«Ահա Emoji- ի օգտագործման կանոնները, որոնք դուք չգիտեիք, որ դուք հետևում եք» ՝ Քեթի Շտայնմցը TIME- ում«Ահա Emoji- ի օգտագործման կանոնները, որոնք դուք չգիտեիք, որ դուք հետևում եք» ՝ Քեթի Շտայնմցը TIME- ում«Ահա Emoji- ի օգտագործման կանոնները, որոնք դուք չգիտեիք, որ դուք հետևում եք» ՝ Քեթի Շտայնմցը TIME- ում

Նույնիսկ եթե emoji- ի քերականությունը կարող է լինել կամայական, դա անպայման չի ժխտում լեզու դառնալու նրանց ներուժը: Ամերիկյան ժեստերի լեզուն կամ ASL- ը կարելի է համեմատել emoji- ի հետ, քանի որ այն հիմնականում տեսողական լեզու է, որը կարող է պարունակել համատեքստի հատուկ նշանակություն և զարգացել է եզակի քերականություն: ASL- ում հաճախ SVO (առարկա-բայ-առարկա) կարգը նորմալ է (օրինակ ՝ տղա - սեր - շուն), չնայած երբեմն OSV (առարկա-առարկա-բայ) կարգը կարող է օգտագործվել և նշվում է առաջատարի թեքումով և դադար (շուն - սեր - տղա): Կարող է լինել նաև SVOS (առարկա-բայ-առարկա-առարկա) կառույց, որում առարկան կրկնվում է երկու անգամ (Boy - Love - Dog - Boy): Ոմանք ենթադրում են, որ ASL- ը ցուցադրում է բառերի ազատ կարգը, բայց, այդուհանդերձ, չկա որևէ փաստարկ ընդդեմ դրա վավերականության, որպես լեզու: Նմանապես, emoji- ն կարող է ունենալ «նորմալ» կամ սովորական կարգ, բայց այս կարգը կարող է տարբեր լինել ՝ կախված ենթատեքստից:

Հնարավոր է նաև, որ մենք չենք ստանում «փոխադարձ հասկացողություն» emoji- ի միջոցով, պարզապես այն պատճառով, որ մենք տիրապետում ենք նրա խորհրդանիշները հեշտությամբ և ճշգրիտ ստեղծմանը: Ի տարբերություն emoji ստեղնաշարի, մեր ստանդարտ QWERTY ստեղնաշարերը կազմված են տառերի սահմանափակ խմբից, որոնք կարող են համակցվել գրեթե անսահման համակցությունների մեջ: Նայելով չինական ստեղնաշարերին ՝ կօգնի մեզ տեղեկացնել, որ մենք կարող ենք սովորել արդյունավետորեն մուտքագրել հազարավոր, եթե ոչ տասնյակ հազարավոր, լեզվական խորհրդանիշներ, ինչպիսիք են emoji- ն: Չինական կազմը բաղկացած է 56000 անկախ նիշից, և ֆունկցիոնալ գրագիտություն ստանալու համար անհրաժեշտ է սովորել 3000-ից 4000 նիշ: Չինական ստեղնաշարերի երկու տեսակ կա ՝ Փինյին և Ուուբի: Փինինի ստեղնաշարի մեջ օգտագործողը մուտքագրում է կանոնավոր QWERTY ստեղնաշարի վրա ՝ օգտագործելով ընդունված հռոմեական նիշեր չինական բառի ուղղագրությամբ, որը համակարգիչը այնուհետև թարգմանում է չինական բնույթի: Քանի որ չինարենը տոնալ լեզու է, կարող եք հետևել ուղղագրությանը թվանշանով ՝ այլ բառ նշելու համար: Եթե ​​մնացած ամեն ինչ ձախողվի, համակարգիչը կստեղծի բազմաթիվ հնարավորությունների բացվող պատուհանը ՝ վկայակոչելով այսօրվա texting տեխնոլոգիան, որտեղ, եթե մենք սկսենք մուտքագրել «HAP» -ը մեր հեռախոսներ, ապա մեր ինքնորոշված ​​ուղղումը կարող է առաջարկել «երջանիկ», «պատահել», և իհարկե, :-) . Ենթադրվում է, որ Wubi ստեղնաշարի մի փոքր բարելավում է Pinin- ի մուտքագրման վրա, որտեղ յուրաքանչյուր բանալին ցույց է տալիս գրիչով հարվածի մի տեսակ, որը դուք կօգտագործեիք, եթե նամակը ձեռագիր լինեիք: Ստեղնաշարի յուրաքանչյուր հատվածը բաժանված է գրիչների հարվածների տարբեր տեսակների ՝ ներառյալ հորիզոնական, ուղղահայաց, կեռիկ, ձախ ընկած և աջ անկում: Այս հարվածները համատեղելով ՝ կարելի է համակարգչում ձևավորել խորհրդանիշներ, ինչպես որ դրանք էջում կգրես: Wubi- ի ամենաարագ տպագրիչները կարող են մուտքագրել րոպեում 160 բառ, ինչը ցույց է տալիս, որ էմոժիների տիրապետման սահուն մուտքագրումը հնարավոր է:

Emoji- ի, որպես լեզուի դեմ վերջին փաստարկը մատչելի էմոջիայի սահմանափակ քանակն է: Այժմ iOS- ն իր ստեղնաշարի մեջ ներառում է 1,851 emoji ՝ շատ ավելի քիչ, քան Օքսֆորդի անգլերեն բառարանի գրեթե 200,000 եզակի բառերը: Եթե ​​մենք ունենանք նույն թվով emoji, քանի որ անգլերեն լեզվով բառերի քանակը, մենք կկարողանանք ավելի արդյունավետորեն շփվել դրանց հետ: Sranan Tongo- ը Սուրինամում խոսող լեզու է, որը պարունակում է ավելի քան 400 բառ, ինչը մեր մատների ծայրերից շատ ավելի քիչ է, քան emoji- ի քանակը, բայց այն դեռևս ունակ է հաղորդակցվելու: Քանի՞ բառ կարող է ունենալ նկարը: (Նախկինում հաստատված գիտական ​​հետազոտությունները ասում են «հազար»:) Վերջիվերջո, ավելի քիչ բառեր անպայման չէ, որ նշանակում է ավելի քիչ հաղորդակցություն:

PBS- ի իր խոսքում Մայք Ռուջելլան ասում է, որ ներկայումս էմոջան գործում է որպես անալեզու լեզու կամ խորհրդանշում են լեզուն ՝ նշելու լեզուն, այլ ոչ թե այն փոխարինելու: Թեև սա կարող է լինել էմոցիաների ներկա վիճակը, ակնհայտ է լեզվին վերաճելու նրանց ներուժը: Էմոգիի 2015-ի ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, որ մարդիկ մտադիր են օգտագործել emoji- ն ՝ որպես ավելի արդյունավետ հաղորդակցման միջոց, քան միայն լեզու:

2015-ի Էմոգիի զեկույցը

Հարցին, թե ինչու են նրանք օգտագործում emoji- ն, հետազոտողները պարզեցին, որ, ընդհանուր առմամբ, հետազոտության մասնակիցների կողմից ամենատարածված պատասխանը եղել է. «Նրանք օգնում են ինձ ավելի ճշգրիտ արտահայտել այն, ինչ մտածում եմ»: Անկախ իրենց ենթադրյալ երկիմաստությունից կամ քերականական կառուցվածքի բացակայությունից, էմոջաները արդյունավետ են տեղեկատվության լավ մասն հաղորդելու և փոխըմբռնելիության հասնելու համար: Ռուջելան իր խոսքում մեջբերում է Nick Stockton- ին ՝ ասելով. «Բայց emoji- ն լեզու չէ: Համենայն դեպս, դեռ ոչ: Դրանք ավելի շատ նման են սաղմնային լեզու, բջիջների կլաստեր, որոնք կարող են մի օր լեզու լինել »: Այնուամենայնիվ, տնկվել են լեզվի համար սերմերը:

Էմոջի լեզու եք: Էմոջին մի՛ զգուշացեք, եթե նրանք լեզու են. նրանք դառնում են այնքան մասը, որքան շփվում ենք, ինչպես ցանկացած լեզու: Հաղորդակցման մեր ամենակարևոր և համապատասխան մեթոդներից մի քանիսը գոյություն ունեն լեզվի տիրույթից դուրս: Emoji- ն միակ ենթադրաբար «նոր» լեզուն չէ, որը մաքրում և վերաիմաստավորում է մեր լեզվական աշխարհը, բայց կոդերի լեզուն նույնպես կանգնած է մեր հետևի վրա, կամ իսկապես, մեր համակարգչային էկրանների հետևում, խորտակելով իրեն ՝ կուձուի նման: Այս զարգացող լեզուների ինվազիվ տեսակները այժմ դրա վրա հարձակման փոխարեն դառնում են լեզվի մի մասը: Փոլ Ֆորդը Bloomberg ամսագրում իր շարադրության մեջ գրում է. «Կոդի համաձայն, ինչպես կյանքում, գաղափարները մեծանում են լեզուների ներսում և տարածվում են դրանց հետ»: և լեզվի այս սահմանումը ընդլայնվում է: Ինչպես ասում է Մայք Ռուջելան, մենք `պարալեզու հասարակության մեջ, որի լեզվից դուրս հաղորդակցման ձևերը ձեռք են բերում կամ վերականգնում են մեր դիսկուրսի մեջ նշանակության և համատարած աստիճանը:

Emoji- ը նշան է, որ ինտերնետային հաղորդակցության բարձրացումը կարող է մեծացնել մեր համաշխարհային հասարակության տեսողական գրագիտությունն ու գիտակցությունը: Արվեստն ու ձևավորումն այլևս վերապահված չեն վերնախավին, քանի որ դրանք այդքան հաճախ են եղել վերջին 600 տարիների ընթացքում աշխարհի շատ մասերում: Փոխարենը, նրանք շատանում են ինտերնետով հասանելի ցանկացած մարդու կյանքում: Այսօր մենք այլևս պետք չէ լինել դպիրներ կամ նկարիչներ կամ նկարազարդողներ ՝ արդյունավետորեն հաղորդակցվելու տեսողական պատկերների հետ: Տեսողական անգրագիտությունը տարածվում է նաև ինտերնետում (ցանկացած անգրագիտության հետ մեկտեղ), բայց շատ ավելի հաճախ մենք ենթարկվում ենք նաև տեսողական հաղորդակցության Rembrandts- ին, ինչպես երևում է բարձր տեսողական գրագետ վեբ և բջջային օգտագործողի ձևավորման խորամանկության մեջ: Քանի որ ավելի ու ավելի շատ օգտվողներ զգում են այն դիմումների ուշադիր կռվանավորված (չնայած ոչ միշտ կատարյալ) դիզայնը, որում օգտագործվում են emoji- ներ, ինչպես նաև պատկերներ, որոնք տարածվում են այս լրատվամիջոցներում, նրանք զգում են դիզայնի և արվեստի դասընթաց: Այնուամենայնիվ, մենք դեռ պետք է կրթություն ունենանք, որպեսզի ուսանողներին առաջնորդենք որոշակի պատկերների և նմուշների արժեքն ու նրբությունը հասկանալու համար: Համացանցային այս դարաշրջանում նոր ուշադրություն է դարձվել վիզուալ և հաղորդակցական արվեստին, որը նախկինում լքված էր STEM ոլորտի քոլեջների կրթության ոլորտում վերջին 50 տարվա ընթացքում: Այսօր, արվեստի ներառմամբ, բառը STEAM է: Արվեստը և վիզուալ հաղորդակցման ծրագրերը, մեր ժամանակակից կյանքի ինստիտուցիոնալ կրթությանը զուգընթաց, սովորեցնում են աշխարհին, փոխարենը պարզապես գիտնականներ և առևտրային արվեստագետներ, նկարներ կարդալ: Էմոջի հաղորդակցության տարածումն ու զարգացումը կարող են լինել տեսողական հաղորդակցության այս վերածննդի մաս: Մենք դուրս ենք գալիս տեսողական գրագիտության մթության դարերից:

Մեր աճող «տեսողական բառապաշարը», ներառյալ emoji- ն, մեզ հնարավորություն է տալիս շփվել նկարների մեջ նույնիսկ վերացական գաղափարների հետ: Թվային հաղորդակցության տարածումը ներառում է ավելին, քան պարզապես տեքստային հաղորդագրություններ, այլև փորձեր ստեղծագործական և արդյունավետ տեսողական հաղորդակցության մեջ ՝ խաղերի, կայքերի և ծրագրերի միջոցով: Թեև էմոցիաների ոճը հակված է խաղային լինելուն և, քանի որ իմ ընտանիքի անդամն է դրան զուգահեռ ՝ «ներքաշում է» և չունի խորություն և անկեղծություն, տեսողական հաղորդակցվելու նրանց ներուժը կարող է լինել շատ ավելի հզոր: Վասիլի Կանդինսկին արևմտյան աշխարհին բացահայտեց զուգահեռները երաժշտության և արվեստի միջև, որ երկուսն էլ կարող են ունենալ տեմբր, ռիթմ, մեղեդի և ներդաշնակություն, և նույն զուգահեռները կարող են տրվել լեզվին:

Վասիլի Կանդինսկի, մի քանի շրջան, 1926

Արվեստը կարող է ունենալ շարահյուսություն, քերականություն, կառուցվածք և, իհարկե, հաղորդակցվելու ունակություն: Եթե ​​արվեստը վերացական միտքը հաղորդակցելու ունակություն ունի, էմոժին նույնպես կարող էր: Օգտագործելով դիզայներ Բրունո Մունարիի փոխաբերությունը, չնայած, որ մենք ներկայումս կարող ենք emoji- ն ավելի շատ օգտագործել որպես հեռագիր, բայց այն կարող է օգտագործվել նաև պոեզիայի վերացական որակներին հասնելու համար: Մունարին արտացոլում է, որ Փոլ Քլեյը մի անգամ գույներով բանաստեղծություններ է գրել տեքստի յուրաքանչյուր տողից առաջ ... վաղ և վերացական պարալլինգիկական էմոցիա: Ո՞վ է ասել, որ միգուցե «սա».

չկարողացան ձեռք բերել «այս» հուզական և վերացական ծանրությունը.

Էդվարդ Մունչ, reamիչը, 1893

Կարո՞ղ էր «սա».

դառնալ «սա».

Վասիլի Կանդինսկի, մի քանի շրջան, 1926

Մայք Ռուջելան ասում է, որ emoji- ն նույնիսկ կարող էր հավասարվել պարի մեջ հայտնաբերված աբստրակցիայի և երկիմաստության հետ: Հասկանալով կոմիքսները գրքում ՝ Սքոթ Մաքքլուդն ասում է, որ այս աբստրակցիան հայտնաբերվել է և՛ կոմիքսներում, և՛ էմոջիայում, և այն անվանում է «կատակերգական պատկերների հատուկ ուժ»:

Հասկանալով կոմիքսը Scott McCloud- ի կողմից

Նա գրում է, որ որքան ավելի երկիմաստ կամ վերացական է պատկերը, այնքան մարդը կարող է նկարագրել: Թեև ավելի մեծ աբստրակցիան կարող է ավելի մեծ երկիմաստություն առաջացնել, ինչպես դա անում է արվեստի մեջ, սա տեսողական հաղորդակցման հզոր առեղծվածի մի մասն է:

Մենք ունենք գործունակություն այս ունակության մեջ `ստեղծելու մեր սեփական վիզուալները և էմոցիաների հաջորդ սերունդը: Անգլերեն լեզվով նոր բառեր են զարգանում ամեն օր, որոնցից շատերը անհապաղ ընդունվում են բառարանների կողմից, օրինակ ՝ Merriam-Webster- ը «ճշմարտություն» հռչակելով իր 2006 թվականի տարվա Խոսքը: Շեքսպիրի և Լյուիս Քերոլի պոեզիայի ավանդույթի համաձայն, հորինված նորաբանությունների հանրամատչելի հավաքածուն, որը կոչվում է «Անպարկեշտ վշտերի բառարան», հանրաճանաչություն ձեռք բերեց 2015 թ. Շուրջ 2015 թվականը: Նրա որոշ բառեր, այդ թվում `« վելիչոր. «Անգլերենի ամենագեղեցիկ բառերի» ցանկը, չնայած դրանք, իհարկե, անգլիական լեզվի մաս չէին: Ինտերնետի արագ հաղորդակցական ուժով, ամեն օր նոր բառեր են ընդունվում, և էմոժները այդ երևույթի մաս են կազմում: Նոր էմոջի հայտնաբերելու ուրախությունը նման է նոր բառ հայտնաբերելու հրճվանքի, որը վելլիխորի նման կատարելապես նկարագրում է, թե ինչպես եք զգում: Ֆեյսբուքում այժմ ներառված են հարյուրավոր emoji, որոնք նրանք անվանում են «կպչուն պիտակներ», և այժմ կան ծրագրեր ՝ ձեր սեփականը դարձնելու համար: Կարող եք նաև Bitmoji- ի միջոցով մուլտֆիլմային տարբերակն ինքներդ ինտեգրվել ձեր էմոցիաներին: Facebook Messenger- ում այժմ ներկառուցված GIF- ների միջոցով հնարավոր է հեշտությամբ մուտք գործել շատ ավելի մեծ տեսողական բառապաշար, քան ստանդարտ emoji ստեղնաշարից: Մուտքագրելու Wubi մեթոդը ինձ հիշեցրեց իմ վաղաժամ «Էմոջի» նկարչության գրքերը, որտեղ ես կընտրեի մի շարք ընտրության աչքեր, բերան և քիթ: Wubi ստեղնաշարի նման emoji վիզուալների մի մասը միավորելով, մենք նույնիսկ կարող էինք սովորել կառուցել մեր սեփական էմոջի կերպարները, ինչպես նաև Էդ Էմբերլիի արվեստը և ինչպես նախկինում առկա էր kaomoji- ի միջոցով:

Էդ Էմբերլին

Apple ժամացույցը և ներկայիս iPhones- ը թույլ են տալիս «նկարել» մի ընկերոջը: Մտերիմ ընկերոջ հետ զրույցի արդյունքում պարզվեց, որ մենք պարզապես լուսանկար ենք `հեռու մեր սեփական էմոցիան ստեղծելուց:

Կաոմոջի ստեղծարարությունը չի մահացել էմոժի ներդրմամբ, բայց աճում է: Եթե ​​մենք շարունակում ենք ունենալ emoji- ի սահմանափակ պլատֆորմ ՝ մեր զրուցարաններում օգտագործելու համար, ինչպես Մայք Ռուջելան անհանգստացրեց, միգուցե մենք խրված ենք Newspeak- ում, բայց emoji- ն մեզ համար դուռ է բացել ՝ ստեղծելու մեր սեփական տեսողական հաղորդակցությունները: Նոր տեխնոլոգիայով և DIY- ի աճող ժողովրդականությամբ մենք ստեղծում ենք emoji աշխարհի հաջորդ «ֆրագյոզ» կամ «վելիշորը»:

Emoji- ն կարող է նպաստել նաև հաղորդակցման ոլորտում ավելի ստեղծագործական ներգրավվածության հեշտացմանը: Լեզվաբան Դեյվիդ Քրիսթալը օգտագործում է նույն «ներսի կատակ» լեզուն, ինչպես Փիթերը ՝ նկարագրելու համար հակադարձումները ՝ ասելով, որ «դրանք ներսում կատակ են ... [Rebuses ]- ը իրականում պահանջում է շատ ճանաչողական ջանք, ուստի նրանք ենթադրում են խաղամակարդակ մակարդակ թե ' գրողի և ընթերցողի մի մասը »: Տեսողական լեզվով այս խաղասիրությունը և ստեղծագործական ներգրավվածությունը կարող են օգնել ոգեշնչել հաղորդակցության տարբեր ձևերի ինտեգրման նույնիսկ ավելի ստեղծագործական եղանակներին:

Այս ժողովրդական ստեղծագործական աճը, որն ի հայտ է եկել այս վիզուալ աճող գրագիտության միջոցով, ակնհայտորեն չի սահմանափակվում միայն էմոժիայով, ինչպես դա է արել հանրահայտ դիզայներ և բրենդինգի նկարիչ Ֆոն Գլիցկայան ՝ «2014 Creative South» խորհրդաժողովում ունեցած ելույթում: Իր խոսքում Ֆոն Գլիցկայան բերեց մի շարք օրինակներ այն մասին, թե ինչպես են ոչ միայն նկարիչները, այլև ամեն օր մարդիկ իրենց առօրյայում գրկում են ստեղծագործությունն ու տեսողական մշակույթը ՝ հիշեցնելով մեզ, որ «ստեղծագործությունը չի սահմանափակվում միայն ստեղծագործ մարդկանցով»: Նա հիշեցնում է Դեյլ Փայսի, Ծոցի պատերազմի վետերանի և հայրիկի պատմությունը, որը ցանկանում էր, որ իր երեխաները ավելի շատ ոգևորվեն առավոտյան ավտոբուսով մեկնելիս: Դեյլը ամեն օր հագնում էր տարբեր տարազներով, այդ թվում ՝ ծովահեն, Բաթման, եգիպտացի և նույնիսկ Արիել:

Գլիցչան պատմում է Ֆրյա Jobոբբինսի պատմությունը, որը, երբ ոստիկան էր ստացել վիրավորվելուց և ֆիզիկական վերականգնումից հետո, որպես ոստիկանության ծառայող, ավտոտնակում վաճառքի մեջ հայտնաբերեց մանկական տիկնիկների մասերի տուփ և սկսեց ծիծաղելի… և մի փոքր սողացող, նրանցից դեմքեր էր դուրս գալիս: .

Գլիցչան պատմում է նաև Պոլ Հովոլտի պատմությունը, որը Instagram- ում սկսեց «Գտա՛լ դեմք» անունով մի կերակրատեսակ, որում նա իր ամենօրյա միջավայրում որոնում է պարիիդոլիա ՝ այդ թաքնված դեմքեր կամ հույզեր:

Ստեֆանի Պոսավեչը և iaորջիա Լուպին տեղեկատվական երկու դիզայներներ են, որոնք նորից ներդրել են տուգանքների գաղափարը: Իրար միմյանց նամակներ գրելու փոխարեն ՝ մեկ տարվա ընթացքում նրանք ուղարկեցին ինֆոգրաֆիկա, որտեղ մանրամասն նկարագրվում էին իրենց կյանքը Լոնդոնի և Նյու Յորքի տների միջև: Այս ինֆոգրաֆիկայի թեմաներն էին ՝ «Ո՞ր ժամն է, և ինչու ես նայում դրան», «Ինչպիսի ժամացույցներ եմ տեսնում», «Ինչ ես գնել», «Ինչից եմ բողոքել», « Դռների տեսակներ ես տեսել եմ »,« Անորոշություններ »և ամենակարևորը ՝« Երբ ես ծիծաղեցի և ինչու »:

Մեր հարթեցված համացանցային աշխարհում տեսողական հաղորդակցության, գրագիտության և կրթության այս նոր հնարավորությունները գրեթե անվերջ են:

MIM Ito- ն, UC Irvine- ի մշակութային մարդաբան, բացատրում է. «Երբ մարդկանց հնարավորություն է ընձեռվում շփվել [նոր տեխնոլոգիաների հետ], նրանք վերցնում են դրանք և զարգացնում գրագիտության միանգամայն նոր ձևեր»: Տեսողական հաղորդակցությունը փոխվում է, քանի որ մեր փոփոխվող մշակույթը և զարգացող տեխնոլոգիան վիզուալ հաղորդակցությունն ու գրագիտությունը դարձնում են ավելի կարևոր, քան երբևէ: Մեր էմոցիոնալ լեզվաբանը շատ քայլեր ունի անելու, նախքան «լեզու» հասկացողությանը հասնելը, բայց էմոցիաները հանդիսանում են լեզվի և հաղորդակցության զարգացող սահմանման մաս: Շուտով ավելի շատ մարդիկ կկարողանան տիրապետել «էմոցիաների» ներսում եղած կատակին:

Մենք ապրում ենք տեսողական մշակույթի ժամանակակից դարաշրջանում և, հետևաբար, օգտագործում ենք տեսողական հաղորդակցություն, ներառյալ էմոցիաները, քան երբևէ: Արվեստը այլևս թանգարանում այլևս չի կախվում, բայց այն գոյություն ունի մեր փողոցային անկյուններում, մեր կայքերում և այժմ ՝ նույնիսկ մեր հեռախոսների հաղորդակցության մեջ: Տեսողական հաղորդակցությունը և տեղեկատվությունն այլևս կարգավիճակի և ուժի լեզու չեն, այլ թվային հաղորդակցման տարիքից ամենօրյա մարդկանց շրջանում հաղորդակցվելու միջոց: Էմոջիներն աճել են և հեշտացրել են ԱՅՍ լեզվի զարգացումը և չեն հանդիսանում դրա էվոլյուցիայի վերջին քայլը:

Emoji ընթերցման ցուցակ

Էմոգիի 2015 թվականի զեկույցը

http://emogi.com/document/Emoji_Report_2015.pdf

«Կարո՞ղ ես խոսել emoji»: PBS- ի կողմից

https://www.youtube.com/watch?v=vRNVf-1M7xQ

«Ժպտացեք, դուք խոսում եք Emoji- ն» `Ադամ Սթերբերգը` Նյու Յորքի ամսագրում

http://nymag.com/daily/intelligencer/2014/11/emojis-rapid-evolution.html

«Դուք խոսում եք emoji»: Ryan Eyers- ի Բաբբել քաղաքում

https://www.babbel.com/am/magazine/do-you-speak-emoji

«Խոսելով Էմոջիից» ՝ Ռեյչլ Փիթերի կողմից

http://www.slideshare.net/rachelhpeters/speaking-emoji-amux-p Presentation

«Ինչու՞ պետք է խոսես emoji» - ին ՝ Ռեյչլ Փիթերսի կողմից ՝ ԶԼՄ-ներում

http://www.launchjourney.com/blog/why-you-should-speak-emoji

«Առանց տեքստային տեքստեր. Ինչու՞ էմոժիսները լեզվի ապագան են» Առաքելության լրատվամիջոցներում

http://www.missionmedia.com/blog-interior/textless-texting:-why-emojis-are-the-future-of-language

«Ահա Emoji- ի օգտագործման կանոնները, որոնք դուք չգիտեիք, որ դուք հետևում եք» ՝ Քեթի Շտայնմցը TIME- ում

http://time.com/2993508/emoji-rules-tweets/

«Էմոջիսը լեզու՞ է» հեղինակը ՝ John McWhorter- ի և Gretchen McCulloch- ի Lexicon Valley / Slate- ում

http://www.slate.com/articles/podcasts/lexicon_valley/2016/07/gretchen_mcculloch_talks_to_john_mcwhorter_about_emojis_and_the_big_meaning.html

«Համաշխարհային ճանաչում ունեցող Հարվարդի լեզվաբանը կարծում է, որ էմոջաները անգլերենի բացը լրացնում են» Դրեյք Բայերի կողմից Business Insider- ում

http://www.businessinsider.com/why-steven-pinker-loves-emojis-2015-8

«Էմոջի. Գերժամանակակից ժարգոն կամ լրիվ նոր լեզու»: Nick Stockton- ի կողմից WIRED- ում

https://www.wired.com/2015/06/emojitrendy-slang-whole-new-language/

«Emoji Art & Design Show»

http://www.emojishow.com/

«Jonոն Համը ընդունեց իր ախ, բարև, հասկանալի դերը տեքստով և որոշ էմոցիաներով, որովհետև նա շատ արհեստավարժ մարդ է, ով գիտի իր ուզածը» ՝ Դեվոն Իվիի կողմից Անգղի մեջ

http://www.vulture.com/2016/10/jon-hamm-explains-his-oh-hello-understudy-role.html