Դավիթը և Առյուծի Դենը - XVIII

Գլուխ 18, Պարկեր և ճնշում

Woolworth Building լոբբին, որտեղ Դեյվիդը հանդիպում է իր փաստաբանի հետ:

«Դավիթ: Հե !յ »:

Ես շրջվեցի, որպեսզի Ռիչարդը վերևից գարշահոտ գտնեմ ՝ երկար ուղտի մազերով վերարկուն քամու առջև բացված:

«Դա ինչ-որ համակենտրոնացում է, երեխա», - ժպտաց նա: «Ես քո անունն եմ անվանել ... ես երկու-երեք անգամ էլ չեմ ասում»:

Ես կողքիս նստեցի նստարանին: «Հա ,յ, մարդ: Ինչ կա?"

«Ես կարող էի նույնը հարցնել ձեզ: Ես կանգ առա ... վերևում, նկատի ունեմ: Հիլդան ասաց, որ ես երևի կարող եմ ձեզ այստեղ գտնել այգում »:

Ես պահեցի նոթատետրը, երբ նա մոտ էր նստելու: «Wանկանում եք տեսնել: Lunchաշից ի վեր ես գրում եմ »:

Նա փնթփնթում էր, իր պինցետ բաճկոնի կրծքավանդակի գրպանից հանեց մի զույգ ընթերցող ակնոց, թեթևակի մռռռաց և առաջին էջը քաշեց մինչև իր երկար քիթը:

Ես հետաքրքրասիրությամբ նայում էի նրան: Ես չգիտեի, թե ինչ այլևս Ռիչարդից պատրաստել: Իմ կողքին նստած մարդը `իմ վերևի հարևանը, ընկերը, տեսակավոր պապիկ-վստահված անձը, նա պարզապես իմաստ չունի: Թոշակառու գովազդը, ով հագնվում էր այնպես, ինչպես նա փորփրեց Սավիլ Ռոուին, ինչպե՞ս կարող էր լինել նույն մարդը, ինչպես խելացի էշը, կարմիր կաշվե մինի մեջ դանակահարելով տրանսվեստիտը:

Ես մտածեցի վերադառնալ այն ակումբ, որտեղ մենք նրան կհանեինք `նա` նավակի նավարկության գիշերը: Ես երբեք ներսում չէի եղել, բայց այն բանից հետո, երբ Հովին ասաց ինձ, թե դա ինչ է, ես գիտեի, որ լսել եմ դրա մասին: Դա մի տեսակ մութ փոս էր, որը մարդիկ շշնջում էին կամ նյարդայնորեն ծիծաղում, ձեր նախանշած ենթաշխարհի լեգենդը պետք է չափազանցված լինի:

Զվարճալի: Պատկերացնելով, որ Carla- ն ընկած է զնդանի խաղալիքների այդ պիտույքների և ֆետիշ թագուհիների վրա, ամենևին էլ չէր անհանգստացնում ինձ: Այսպիսով, ինչու՞ Ռիչարդին նույն միջավայրում պատկերացնելը պետք է ինձ ցնցվի:

Նա պետք է որ զգար իմ ուժեղ հայացքը, քանի որ նա հայացքով նայեց, երբ ես նրան նայեցի վեր և վար:

«Մմ», - հառաչեց նա ՝ հայացքով նայելով սևազգեստի ոսպնյակներին: «Սա հենց այն մանրուքն է, որի մասին ես խոսում էի: Շարունակիր նույն ձեւով."

Ես սեղմեցի, երբ նա նորից իջեցրեց հայացքը դեպի էջը:

«Հեյ, Ռիչարդ»:

«Հմ»: Նա հանեց ակնոցները քթի միջից և նստեց: «Լուրջ է հնչում: Ինչ-որ բան ձեր մտքում »:

«Իրականում ոչ: Ես պարզապես… Կարծում եմ, որ չեմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ »: Դա իրականում այն ​​չէր, ինչ ես ուզում էի ասել:

«Այո, ես ենթադրում եմ, որ դուք էլ չե՞ք», - հառաչեց նա, զայրացած:

Աչքերս պետք է որ մեծ կամ ինչ-որ բան ձեռք բերի, քանի որ հենց որ ես սկսեցի մեղմել ներողությունը, նա ծիծաղեց և կտրեց ինձ: «Ես ձեզ հուզում եմ, երեխա: -Իսկ ե՞րբ ես ինձ հետ այդքան ցնցվել »:

"Ներողություն. Երբեք դեմ չեմ լինի ինձ: Մի տարօրինակ օր ունենալը »:

«Համենայն դեպս, - նկարեց նա, - ինչի՞ համար էիք, որ դուք պետք է շնորհակալություն հայտնեք ինձ համար, հենց այդպես: Երբեմն ես հետևում եմ իմ բոլոր պատահական բարության արարքին »:

Ես բռնել եմ նրա խաղալի տոնայնությունից և փորձել եմ գործի անցնել: «Օ,, ոչինչ: Պարզապես այն բանի համար, որ ես ինձ խղճում եմ իմ ինքնավստահությունից, ինձ քաշում եմ իմ զգայարաններին և, հնարավոր է, կյանքս փրկելու համար: Պետք է շնորհակալ լինել նույնիսկ փոքր բաների համար, գիտեք »:

Նա խեղդեց: «Առաջին անգամ չէ, որ ինչ-որ մեկը շնորհակալություն հայտնեց ինձ շրջելու համար»:

«Իսկապես: Ես… Օ! »: Ես զգացի, որ այտերս կրակ են բռնկվում:

Ռիչարդը հոնք բարձրացրեց: «Համենայն դեպս, դու ողջունում ես: Չնայած ես չէի ցանկանա ավելի շատ վարկ վերցնել, քան ես արժանի էի: Հիլդան ինձ վրա դրեց, գիտես »:

«Դուք կատակում եք»:

«Ես Հումորի զգացում? Իհարկե ոչ », - փակեց նա: Նա հայացքով նայում էր ինձ այնքան, որ ես ինքս չէի կարող օգնել: Ես սկսեցի ծիծաղել:

«Շատ ավելի լավ», - ծիծաղեց նա ՝ հանգստանալով այգու նստարանի դեմ: «Ժամանակի մասին որոշ բաներ կորցրել ես: Նայում էի բավականին մռայլ, երբ ես բարձրացա »:

«Դա այն իրերն է, որը ես գրում եմ: Դա բավականին կոպիտ է, գիտեք: Մտածում եմ այդ մասին »:

Նա կրկին քողարկեց և հայացքով նայում էր իմ նոթատետրին: «Դու շատ ես մտածում դրանց մասին»:

«Ես հիմա անում եմ, որ գրում եմ դրանց մասին: Այո, ես կռահում եմ ... շատ »:

«Հեյ, Ռիչարդ»:

«Մմմ»:

«Ի՞նչ նկատի ունեք Հիլդայի մասին»:

Քամին բռնում էր նոթբուքի չամրացված եզրերը և թեքվում էջերի միջով: Նա հարթեց նրանց և տվեց ինձ ամբողջ ուշադրությունը: «Անշուշտ, դուք չեք գնում նրա քաղցր, ավելացրած ծերունի արարքը»:

"Իհարկե ոչ!" Ծիծաղեցի:

«Այո, նա բավականին անհանգստացավ քեզ համար»:

«Այսպիսով, դա նրա գաղափարն էր: Ինձ ցնցել կամ ցնցել ինձ:

«Մմ: Այսպիսով, եթե իսկապես ուզում եք ինչ-որ մեկին շնորհակալություն հայտնել »:

Ես քչացա: "Այո."

- Բայց, փաստորեն, - շարունակեց նա, ձայնը մի փոքր խստացավ: «Ներողությունները, հավանաբար, ավելի կարգին կլինեին` և ձեզանից, և ես էլ »:

«Հա՞»:

Նա մի պահ դադար դադարեց, և ակնկալում էր աչքերիս առաջ: «Տեսեք, ես գիտեմ, որ բացման գիշերը այն ժամանակ դուրս եք մնացել ...»

«Այո, այդ նացիստական ​​իրերը: Գիտեմ, մարդ: Ես պարզապես կարող էի սպանել Renaud- ին: Վստահ եմ, որ նա ատում էր դա: Ինչևէ, ես այդպես էլ եղա: Նկատի ունեմ, ինչպե՞ս նա կարող էր սխալ ընկալել իմ նկարները, ինչպիսին է այդ: Ինչ բարոյականություն: Ես մտածեցի, որ նա հասկանում է իմ արվեստը և այն, ինչի հետ ես փորձում էի անել ... »:

«Դավիթ, դադարիր»:

Ես սուր շունչ քաշեցի:

«Մենք չենք խոսում ձեր մասին, երեխա: Տեսա՞ք, թե որքան վիրավոր տեսք ուներ »:

«Իհարկե, ես կռահում եմ: Նկատի ունեմ, իհարկե, արեցի: Նա, կարծես, լավ էր մեկ րոպե անց »:

«Դե, նա այդպես չէր: Hilda- ն շատ լավն է թաքնվում: Բայց նա լավ չէր: Հավատա ինձ."

«Իսկապես»:

«Դավիթ, նա կորցրեց իր նորածիններին: Նա կորցրեց իր արժանապատվությունը: Նա կորցրեց այն ամենը, ինչ ինքը երբևէ կգնահատեր իր մասին: Իհարկե, նա ցավ էր զգում, որ դա տեսնում էր հանրային ցուցադրության մեջ: Նա իրեն բռնաբարել էր »:

Ես ատում եմ խոստովանել, որ ես բավականին պաշտպանողական էի: Ես նույնպես զոհ էի: Ռենոն դավաճանել էր ինձ և իմ արվեստին: Այդպես ես սովոր էի մտածել, ձևավորել բաները: Ես նկատի չունեի պատուհանի պես աչքերս գլորել և հառաչել:

Ես նկատի ունեի հաջորդ ասածը: «Դե, ես այն չեմ, ով պատմեց Ռենոդը: Նույնիսկ այդ մանրամասների մասին ես չգիտեի: Ո՞ւմ մեղքն էր դա: Հա՞ »:

«Ես գիտեմ, թե ում մեղքն էր դա», - ասաց նա: Նա կեսը բարձրացավ նստարանից և իր շուրջը ծալեց երկար վերարկուի չամրացված պոչերը: «Ես չեմ փորձում մեղադրել, Դեվիդ», - հառաչեց նա: «Շրջելու շատ բան կա: Ես հիանալի գիտեմ, որ ես հիմար էի և անպատասխանատու: Ես պարզապես ուզում էի համոզվել, որ դուք գիտեք Հիլդայի մասին »:

Հենց այստեղ ես պետք է թույլ տամ, որ ամեն ինչ ընկնի: Ես պետք է շնորհակալություն հայտնեի նրան և փոխեի թեման: Բայց ոչ.

«Ի՞նչ պետք է անեի այդ մասին»: Ես սեղմեցի: «Ես բանտում էի, հիշո՞ւմ եք: Didn'tուցահանդեսը չեմ կազմակերպել: Ես նույնիսկ այնտեղ չէի կախվել »:

«Իհարկե», - համաձայնեց Ռիչարդը, փոշոտ ձայնով: «Ըստ երևույթին, դուք դեռ այնտեղ չէիք, մինչև ձերբակալելը: Նա զանգահարեց ինձ ՝ ձեզանից լավ տասնյակ անգամներ փնտրելով շաբաթվա բացումից առաջ »:

Եվ դա այն ժամանակ, երբ ամեն ինչ վերածվեց վշտալի խաղի: Վերջացրեցինք միմյանց մեղադրանքները:

«Դադարեցրեք փչացած փոքրիկ հարուստ երեխայի պես գործել»: նա մի քանի րոպե անց լսեց ինձ: «Դուք պատասխանատու եք ձեր իսկ գործողությունների համար: Մայրիկն ու հայրիկը դեռ պատրաստ չեն մաքրելու ձեր մարդկանց խառնաշփոթը այլ մարդկանց կյանքում »:

"Այո? Ո՞րն է քո արդարացումը »: Ես հետադարձեցի: "Օ, սպասիր. Ձեզ հարկավոր չէ, չէ՞: Դու հավանում ես դա. Դա այն է, ինչ դու անում ես »:

Ես տեսա, որ նա խոժոռվում է, ուստի ասեղն ավելի ծանր էի քշում: «Դուք վայելում եք մարդկանց վիրավորելը: Դրա համար գնում եք հատուկ ակումբներ: Չէ՞ որ այդ ամենի մասին է խոսքը: Եկեք հարվածենք Դավիթին, երբ նա իջնի և կռվի տա: Շատ ավելի հետաքրքիր է, քան նվաստացնում է Հիլդան, հա՞ »:

Նա ցատկեց ոտքերը և կտրուկ շունչ քաշեց:

«Ի՞նչ, ինչ-որ տեղ գնալով, տիկին Դոմինատրիքս: Չէ՞ որ ես խաղում եմ խաղը ճիշտ:

Ատամները սեղմում էին, երբ նրա բերանը փակվում էր մոտ:

«Կներեք, եթե բավականաչափ հնազանդ չեմ», - զարմացա ես: «Ես կփորձեմ հաջորդ անգամ ավելի լավ անել»:

Նա թափահարեց գլուխը և հեռացավ ՝ շրջելով ծիծաղող ուսանողների բազմության միջով, սառը քամու մեջ փչող վերարկուն:

Քեվինի փաստաբանական ընկերությունը լրացրեց Midtown երկնաքերի մի քանի հարկեր, որոնք փայլեցված մարմարով և փողային զարդերով էին լեփ-լեցուն արվեստի և նախապատմական բույսերով լի ճեմասրահում: Վերելակների սպասավորներն առանձնանում էին մոխրագույնի և կարմիրի խնամքով սեղմված համազգեստով, իսկ ավտոմեքենաներն իրենք էլ ջերմորեն փայլում էին խորտակված մագոգրության ստորադաս երանգներով:

Ես ատում էի տեղը:

Ուղղակի ներս մտցնելով, հիշեցրեցի, թե ինչի եմ բախվում: Երբ ես նայում էի շրջապատված զբաղված, լավ հագնված մարդկանց, կփորձեի համեմատել նրանց իրավիճակը իմը: Նրանցից քանիսը էին տեսնում փաստաբաններ: Նրանցից քանիսն էին սարսափելի, սյուրռեալ դժվարությունների մեջ: Ենթադրվում է, որ շատ աստվածավախ մարդիկ չեն:

Կրունկները արձագանքեցին մարմարե սալիկին, իսկ սանիտարական օդի անառողջ քամին հայտարարեց վերելակի փակման մասին: Ստամոքս ապստամբեց: Ես մատուցելու ևս մի քանի էջ ունեի `ես համարյա կիսով չափ ավարտվեցի իմ փոքրիկ հուշով, բայց Քևինին պետք էր ամեն դեպքում տեսնել: Փաստաթղթեր ստորագրելու համար:

«Դավիթ, լավ է, որ նորից քեզ տեսնեմ», - ողջունեց նա դաժանորեն ՝ ձգտելով համաժողովների սեղանին ՝ ձեռքս թափ տալու համար: «Դուք արդեն հանդիպել եք Առնոլդին, այնպես չէ՞»: Մյուս տղամարդը `բարակ, 50-ամյա, նյարդայնացած հայացք, ձեռքը նույնպես մղեց:

«Ֆիլիսը ձեզ որևէ բան է առաջարկում»: Հարցրեց Քեվինը: «Սուրճ Սոդա »:

«Շնորհակալություն, ոչ, իմ ստամոքս ...»

Հաշվապահ հայացքից Առնոլդը իրականում Քեվինի քննիչն էր: Ես նստած էի նրա հետ մեկ անգամ առաջ ՝ բանտից դուրս գալուց մեկ շաբաթ անց:

Այն բանից հետո, երբ մենք դուրս գրեցինք թղթի վրա, Կևինը հենվեց իր աթոռին և ուշադիր նայեց ինձ: «Ես պետք է անկեղծ լինեմ ձեզ հետ, երիտասարդ: Իրերը բավականին ցնցող են թվում: Իհարկե, տեխնիկապես, պետությունը դժվարությամբ կանցնի գործը ապացուցելու ուղիղ ապացույցներով: Բայց հանգամանքները վատ են թվում: Ես անհամբերությամբ չեմ սպասում, որ ժյուրին ձեռքերը տանի դրան »:

Առնոլդը հայացքով նայում էր ինձ: Սև աչքերը փայլում են:

«Վեց մարդ մահացավ սննդային թունավորվելուց, - շարունակեց Քևինը, - բոլորը մինչ նկարում ես դրանք: Այդ ամբողջ ժամանակահատվածում, ամբողջ ամառ, իրականում սննդի ծրագրի միայն մեկ այլ հաճախորդ մահացավ նույն բանից »:

«Բայց…»

Առնոլդը դադարեցրեց իմ առարկությունը: «Ես նայեցի դրան», - վազեց նա ուժեղ Բրուքլինի պուրակում: «Dat ծրագրի մեջ ոչ ոք ախտանիշ չուներ: Ոչ այնքան, որքան առեղծվածային դեպք է անցնում da- ն »:

Քեվինը սահուն կտրեց: «Դուք կարող եք տեսնել մեր դժվարությունը: Եթե ​​մենք փորձենք համր խաղալ և ժյուրիին ասել, որ մենք պատկերացում չունեն, թե ինչ է տեղի ունեցել, նրանք չեն պատրաստվում դա հավանել: Մենք նրանց կդիմենք մեր դեմ »:

Առնոլդը ավելացրեց իր սեփական վերլուծությունը: «Մենք մի բան գիտենք: Ինչ-որ բան ընկավ, երբ դուք և Dat Siegler- ի տղան մեքենա եք հասցնում առաքումներին: Եվ Dat- ը պարզապես փաստ է »:

Ես հառաչեցի: «Այսպիսով, մենք վերադառնում ենք Հոուի տեսությանը»:

«Մենք կփորձենք խափանել ձեր դատավարությունները», - առաջարկել է Քևինը: «Տեսեք, դա կլինի այնքան օգուտ, որքան ձերը: Ես մատը կուղղեմ նրան, նրա հանրային պաշտպանը պնդելու է, որ դու մեղավոր ես, և այն ամենի համար, ինչ մենք գիտենք, երկուսդ էլ արդարացնում ես քո առանձին ժյուրին: Ես տեսել եմ, որ դա տեղի է ունեցել նախկինում »:

Վերջապես, և կրկին, և կրկին: Այն անընդհատ վերադառնում էր դրան: Ես զգացի, որ գոռում եմ հիասթափության մեջ: Փոխարենը ՝ ես խոր շունչ քաշեցի: «Դուք կարդացե՞լ եք իմ գրառումները: Պետք է ինչ-որ բան պակասում ենք: Ես փորձում եմ հնարավորինս մանրամասն լինել:

Առնոլդը նկարահանեց ինձ առաջին կիսամերկ տեսքը, որը ես երբևէ տեսել էի: "Այո. Ես ամեն բառ եմ կարդում: Շարունակիր նույն ձեւով. Ինչը հիշեցնում է ինձ: Ես այստեղ հարցեր ունեի »:

Նա ինձ հորդորեց իրավական պահոց, և ես հաջորդ 30 րոպեն անցկացրեցի ՝ գրելով այն անուններն ու կոնտակտային տվյալները, որոնք ունեի իմ գրած մարդկանց համար:

Հաջորդ գլխին:

Գլուխ կարոտե՞լ եք: Զգում եք ինչ-որ բան կարդալուց:

Moreանկանում եք ավելի շատ պատմություններ:

Հետևեք ինձ Twitter- ում `ակնթարթային թարմացումների համար: