Դավիթի և Առյուծի Դեն - XV

Գլուխ 15, Պարկեր և ընկալում

Վաշինգտոնի հրապարակի պուրակ, Wikimedia Commons- ի քաղաքավարությամբ: Հիլդայի շենքը գտնվում է կամարի աջ կողմում, ուղղակի տեսադաշտից:

Պատկերասրահի բացումից անցած օրերը անցան մի շարք պայթյունների:

Հիշողությունս կտրուկ կենտրոնանում է ընդամենը մի քանի տեսարանների վրա ՝ Մարիոթի վրա բազմոցին վթարի ենթարկվելը, Քևինին հանդիպելը ռազմավարության դասընթացների անցկացնելու իր շքեղ միջնաբերդային գրասենյակներում, ծնողներիս հետ խմել հյուրանոցի վերևում պտտվող բարում, խմել իմ ստամոքսը: շրջում է վերև և ներքև ապակե վերելակներ:

Այն ժամանակ ես զգացի Մանհեթենը, իմ վախի ներքո, տարբեր քաղաք էր այն քաղաքից, որտեղ ապրում էր պայքարող նկարիչը: Ես գրեթե չեմ նկատել:

«Հայրիկ, նրանք ինձ չեն կարող դատապարտել», - հիշում եմ, որ ես պնդում էի, երբ բյուրեղյա ամանի միջից մենք ազատ խառը ընկույզը ջարդեցինք: «Ոչ մի ապացույց չկա: Ոչ մեկը չի կարող լինել »:

Նա հառաչեց, երբ ես նայում էի ափսեի ապակու միջով այն երկնքում, որը պտտվում էր սավան ամպերի տակ: «Ես պարզապես ուզում եմ տուն վերադառնալ», - դժգոհեցի ես, երբ Երկվորյակների աշտարակները հայացքով նայեցին: «Ես ուզում եմ իմ բնակարանը, աշխատանքը և նկարը»:

Ես չեմ կարողացել որևէ տեղ գնալ ՝ ճանաչվելու վախի պատճառով: Ես չէի եղել պարտեզում կամ Կուչինայում, կամ Գյուղի որևէ այլ վայրում:

Մայրս ներս մտավ. «Վերադարձե՛ք մեզ հետ Կանզաս Սիթի մինչև դատավարությունը: Ձեզ համար այստեղ ոչինչ չկա »:

"Ինչ? Ոչ մի դեպքում." Ես աթոռը ետ քաշեցի սեղանից: «Բացի այդ, իմ գրավադրման պայմանները…» Ես իսկապես չէի մտածում իրավական խնդիրների մասին: Ես պարզապես չէի պատրաստվում: Նույնիսկ չէի հաշվի առնի:

Չնայած նա պահեց դրան: «Գլեն, ասա նրան: Մենք կարող ենք միջնորդել դատավորին, թող Դեյվը մեզ հետ մի քանի ամիս տուն գա, մինչ մենք սպասում ենք գործընթացին »:

«Հա, միգուցե», - հմայեց հայրիկը ՝ հոռետես նայելով: «Մենք միշտ կարող ենք հարցնել»:

«Հայրիկ, ես չեմ կարող: Ոչ » Այդ ժամանակ Chrysler շենքի Art Deco- ի Spire- ը հայացք էր նետում:

"Ինչու ոչ?" հրեց մայրիկին: «Եթե մենք կարողանանք թույլտվություն ստանալ: Ինչպե՞ս եք այստեղ գոյատևելու: Ձեր հայրը և ես… Դեյվ, այդ հավաքակազմը ներքևում գրեթե 500 է: Մենք միլիոնատեր չենք »:

Ես ատում եմ խոստովանել, որ ես ջարդեցի: Իմ ծնողների շուրջը լինելը դեռահասին բերում էր ինձ մեջ: «Տեսեք, ես չեմ կարող վազել Հովիի վրա, տղերք: Ոչ մի դեպքում."

Հայրիկի դեմքն այդպիսի բան արեց այնտեղ, կարծես նա փորձում է պատվեր չկորցնել: Նա սառույցը կպչեց իր կոճղի մեջ և պատասխանեց: «Դեյվին: Դեյվ Որդի, լսիր ինձ: Ես ձեր փաստաբանը չեմ, բայց գիտեմ, թե ինչպես են ընթանում այս բաները: Քեվին դեռ անցել է ձեզ հետ պաշտպանական ռազմավարությունները »:

«Ինչպե՞ս»: Ես մտածեցի, որ նա փոխում է թեման: Ընկալումը միշտ չէ, որ իմ ամրությունն է:

«Այնպիսին, ինչպիսին դուք չեք արել, քանի որ ինչ-որ մեկը դա արեց»:

"Ինչ? Բավական չէ նրանց ստիպել ապացուցել, որ ես մեղավոր եմ ապացույցներով »:

«Իհարկե ոչ», - պատասխանեց նա: «Մարդիկ ամեն օր դատապարտվում են ըստ էական ապացույցների: Դժոխք, ես դա արեցի ես ԴԱ գրասենյակում, երբ դու երեխա ես »:

Ես դեռ դա չեմ ստացել: «Այսպիսով, ի՞նչ եք փորձում ասել»:

«Եթե ես լինեի ձեր փաստաբանը, ես կպաշտպանեի ձեզ` ժյուրիին ասելով, որ միայն մեկ այլ անձ ուներ ձեր նույն հասանելիությունն ու հնարավորությունը:

Իմ դեմքը սկսեց շողալ, քանի որ հետևանքները հարվածեցին ինձ:

Հայրիկը նայեց ներքև և իր ցուցիչ մատով խառնեց իր ըմպելիքը: «Decentանկացած արժանապատիվ փաստաբան կասեր ժյուրիին, որ նրանք չեն կարող ձեզ դատապարտել, քանի որ դա արել է մյուս տղան»:

«Դա ծիծաղելի է: Անմեղսունակ: Ոչ ոք, ով գիտի Հովիին, չէր կարող հավատալ դրան »:

«Դա հենց խնդիրն է», - փնթփնթում է նա ՝ թերթը դուրս քաշելով և այն գցելով իմ դեմքի տակ: "Նայիր սրան."

The New York Post- ը: Նրանց ապրանքանիշի վերնագրերից մեկը աղաղակեց էջի շուրջը ՝ 20 կետային գլխարկով:

Արյուն կտավին:

Իմ լուսանկարը տակի տակ էր, որը վերցված էր տեղամասի սահմաններից դուրս, մազերս բոլոր ուղղություններով կպչում էին, աչքերը վայրի և ծուռ:

Հաջորդ բառերս հիմնավորում եմ խցանված ատամների շուրջը: «Ինձ չի հետաքրքրում: Հովին ոչ ոքի չի սպանել, և դա այն ամենն է, ինչ դրանում կա: Վերջի պատմությունը »:

Նրանք երկուսն էլ մի րոպե հայացքով նայում էին ինձ ՝ լռելով: Ես մտածեցի, որ հայրիկի աչքերը իմն էին, երբ դիմանկարի մեջտեղում եմ `վերլուծում, գնահատում, իսկապես տեսնում:

Unածր հոսանքի անհանգստությունը վերցրեց մազերը պարանոցիս հետևի վրա: Ես ցնցվեցի:

Հայրը մի քիչ սպասեց, մինչ նա խոսեց `մեղմ և ցավոտ: «Ես պետք է ինչ-որ բան հարցնեմ ձեզանից, և ես պետք է, որ դուք լիովին ազնիվ լինեք ինձ հետ»:

Ողջ մարմինս ցրվեց:

«Դուք իմ որդին եք: Ոչինչ չի փոխի, թե ինչպես եմ քեզ վերաբերվում »:

Ձեռքերս բռունցքով հարվածում էին, երբ նայում էի նրա շրթունքների հարցի անխուսափելի ձևը: «Պարզապես կանգ առիր, հայրիկ: Ասա, որ կատակում ես կատակում »:

«Ես պետք է հարցնեմ: Ես պետք է իմանամ: Դա չի խանգարի մեզ սիրել ձեզ: Դու սպանե՞լ ես նրանց: Ասա ճշմարտությունը »:

Ես նրան չէի տա պատասխանի բավարարումը: Մանկական ինձանից: Հավանաբար Ես ցատկեցի իմ նստատեղից և վազեցի դեպի պատուհանը ՝ ձեռքերս վազելով սառը ափսեի ապակու վրա, քանի որ Քաղաքը պտտվում էր իմ հայացքի տակ:

Ես մտա Հիլդայի հետ:

Եթե ​​գոլորշի Մանհեթենը ամռանը սահմանում էր իմ առաջին ստեղծագործական արագությունը, ապա կարմիր տերևները թափվում էին Վաշինգտոնի հրապարակով սառցե քամու միջով և սահմանում իմ առաջին շատ երաշտները:

Դա Ռիչարդի գաղափարն էր:

«Ողջունում ես մնալ ինձ հետ այն ամենի համար, ինչ կանի քեզ», - առաջարկեց նա այն գիշերը, երբ ես կռվում էի հայրիկիս հետ: «Բայց այդ փայտիկները պատրաստվում են ընդմիշտ ճամբարել մեր շենքի մոտ: Ոչ ոք չգիտի Հիլդային: Կարող ես ցածր լինել »:

Նրան պատկանում էին Էլենոր Ռուզվելտի հին շենքի մոտ գտնվող մեկ սենյականոց սենյակը, գերհագեցած, խառնաշփոթ տարածք, որը լցված էր ավելի խիտ դարաշրջանի մուգ կահավորանքներով և գործվածքներով: Թանկարժեք արվեստը կախված էր նրա պատերին. Իմպրեսիոնիստական ​​նկարները `անչափահաս վարպետների կողմից և գոնե մի կտոր, որը ես գիտեի, որ երբևէ շուկա դուրս գար, պատերազմներ կսկսեր:

Renaud- ը վաճառեց իմ հնգյակը: Ես մտածեցի, որ հարուստ եմ հարվածելու: Նա հավաքեց յուրաքանչյուրը 3.500, իսկ Հիլդայից մեկի համար ՝ 5000: Տասներկու մեծ գեղանկարչության ամառվա համար: Սկանդալը թանկացրել էր գները: Ես սպասում էի ճարպային ստուգում:

Հիմար ինձ:

Դիլերների ստանդարտ հանձնաժողովը, որը հետազոտել էր «Հիլդան», որպեսզի համոզվեմ, որ ես չեմ քանդվում, 50% էր: Հայրիկս ինձ դիմեց 6000-ով, ինչը այն ամենի մասին է, ինչ ես կարող էի սպասել նաև հարկերից հետո:

Մի կողմ, ավելի քան վեց ամիս և տևեց մի քանի զայրացած դիմակայություններ, նախքան Ռենոդը չհեռացրեց գրասեղանը իր գրասեղանից: Ես երջանիկ եմ, որ իմ ժողովուրդը խնայողություններ ուներ և նրանք չէին պահում իմ վատ վերաբերմունքն իմ նկատմամբ:

Շնորհիվ հայրիկին ՝ ես բավականաչափ ստիպեցի payիլին վճարել մի քանի ամիս առաջ ՝ մնացած քանակությամբ ուտելու համար: Ես չէի ուզում կորցնել իմ տեղը, բայց նա չէր կարող իրեն թույլ տալ վարձավճարը:

Հիլդայի հետ ապրելը աչքերս բացեց: Ես երբեք չէի գնահատել, թե որքան են նրա գործունեությունն արժեր նրա համար: Միշտ այն խորամանկ դիտողությամբ, սրամիտ հանդիմանանքով, ծուռ ժպիտով, նա ուժ էր: Իհարկե, դուք կարող եք ասել, որ նա հաճախ հոգնել էր, բայց նա կարծես լիովին պատրաստ էր իր պարտեզում առավոտյան և կամավոր աշխատանքի համար:

Նստելով նրա հետ ՝ ես իմացա գինը: Ամբողջ փլուզումը:

Նա կցանկանար նետել տունն ու աստիճանները, այնուհետև գործնականում փակել իրեն ժամերով: Ես տեսնում էի նաև նրա մարտական ​​ցավը:

Ես ինձ մեղավոր էի զգում պարտադրելու համար, բայց նա պնդում էր, որ ես դժվարություն չեմ առաջացնում: Փորձեցի չլինել: Ես չէի կարող նկարել: Ինձ մոտ ոչինչ չկար: Այսպիսով, ես հրաժարվեցի սննդից, եփեցի, մաքրեցի և փորձեցի օգտակար լինել: Չնայած իմ սեփական անհանգստություններին, ես չեմ կարծում, որ ես միշտ լավագույն ընկերությունն էի:

Ես ոչ մի տեղ չէի կարող գնալ: Jիլի տեղը դուրս էր, քանի որ թերթերը դրսում փակցված էին լրտեսներ: Այգու մոտ ձեռք բերած աստղերն ու ցուրտ ուսերը ատամներս դնում էին եզրին:

Ամբողջ քաղաքը որոշել էր, որ ես մեղավոր եմ:

Ես նույնիսկ բուռն առավոտյան պառկեցի այգում, երբ նստած էի, բոլորը հավաքված էին կանաչ նստարանի վրա: Որոշ պատանիներ վիրավորում էին ինձ վիրավորանքները, մինչև ես չխանգարվեցի Հիլդայի քարի երեսպատման անցյալի ներսից: Նա կարողացավ պարզ դարձնել իր սեփական անհամաձայնությունը `առանց որևէ բառի կամ ակնհայտ հայացքի:

Դա առաջին անգամ էր, երբ պայքարում էի դեպրեսիայի մեջ: Ես չեմ ճանաչել ախտանիշները: Ես հիմա կիմանայի: Ոչ մի նկարչություն, որսալով տանը: Pոկելը իմ ուտելիքի վրա: Շատ խմեք:

Երբեմն սարսափելի է, իմ դեպրեսիան ՝ նույնիսկ ավելի վատ, քան այդ թշվառ աշնանը: Ես հիշում եմ Լոնդոնում ձմռանը, երբ ամիսներ շարունակ հանգստանում էի Ստրանդի իմ սենյակում ՝ ապրելով կրթաթոշակային գումարներով և մատը չբարձրացնելով քանդակելու համար:

Բայց առաջին անգամ Նյու Յորքում, երբ կյանքս անցավ: Դա վատն էր:

Ռիչարդը եկել էր սուրճի առավոտյան ամենաշատը, հաճախ Jիլին ՝ քաշքշուկով: Հոկտեմբեր ամսվա վերջում, մի առավոտ, ես բացեցի դուռը `կարմրավուն մինի, ձկնորսության և նոր կաշվի սուլոցների տեսադաշտում: Carla- ն հպում էր ստիլետոնին, քաշը հավասարակշռված մի ոտքի վրա, պտտվում էր նրա մտրակը և զայրացնում էր ինձ այն ուսուցչի պես, որը պարզապես բռնել էր իր ուսանողներից մեկին `խաբելով: Երբ նա հայացքով նայում էր, իմ անպիտան քրտինքներն ու չթափված մազերը կշռում էին ինձ վրա:

Ես պայքարեցի հենակետերիս խորտակելու հորդորով:

«Առավոտ, հարգո՛ւմ», - անցավ illիլը, երբ նա անցավ Կարլայի արձանի ձևը: «Մենք սուրճ ենք բերել: Հիլդան դեռ վերա՞կ է »:

Կառլան ներս մտավ և խփեց դուռը, նախքան ես կարող էի պատասխանել: «Որքա՞ն ժամանակ», - պահանջեց նա ՝ մատնանշելով illիլին մտրակը, - նա ունի՞: այն ժամանակ ինձ փնթփնթացնելով ՝ «այդպես է եղել»:

«Ես, հա… կներեք, ես դեռ չեմ ցատկել դա…», ես սկսեցի հեգնել, նախքան illիլը կտրեց ինձ: "Մեկ ամիս? Միգուցե ավելի երկար »:

«Հըմ», - ծիծաղեց Կառլան, - իրերի հոտով դուք երեկ չէիք լողացել: Ինչպե՞ս է դրան համակերպվում Հիլդան »:

Ես բացեցի բերանը `պատասխանելու համար, բայց նա վազեց ինձ վրա:

«Ես չեմ ուզում լսել դա: Մաքրվել: Այժմ Հագնվեք և դուրս եկեք ձեր քրտնաջան էշը այստեղից: Շտապեք, մենք աշխատանք ունենք անելու »:

Եթե ​​ես այդքան անկում չլինեի, գուցե դիմեի, բայց պատվերների հետևելը ավելի հեշտ էր: Երբ ես դուրս եկա լոգարանից ջինսե հագուստով և մի հին պատանիներ, մազերս սրբելով, նրանք բոլորը նստած էին սեղանի շուրջը `Կառլան նայում էր մռայլ, illիլը նրբանկատորեն փաթաթում էր փաթեթը, Հիլդան փաթաթված էր պատրաստված հագուստով և սուրճ էր խմում:

Ես փնթփնթում էի հյուրասենյակից և fellիլի կողքին ընկա աթոռը: Ոչ ոք չէր խոսում: Լռությունը այն ճնշող տեսակն էր, որը դուք գիտեք, նշանակում է, որ խոսակցությունն անցել է ձեր շուրջ 30 վայրկյան առաջ: Ես հազիվ բարձրացրի աչքերս ՝ հասնելով թղթի վերջին գավաթին և կլպելով պլաստիկե գագաթից: Սուրճը տաք, քաղցր և հարուստ էր ամբողջ կաթով: Ես վերցրեցի գդալ և մի կողմ քաշեցի: Ավելի քիչ չէր կարելի:

Սկսվեց Կառլան: «Այսպիսով Որքա՞ն ժամանակ եք կարծում »:

Իմ արձագանքը, քանի որ նրանք բոլորը նայում էին ինձ, պերճախոս էր: «Հա՞»:

"Ինչքան ժամանակ?" նա արտասվեց: «Ի՞նչ ես պատկերացնում: Քսան տարի: Երեսուն Ավելին? Համենայն դեպս, Նյու Յորքը չունի մահապատիժ »:

Պատասխանելու փոխարեն, ես թակեցի մի քանի սուրճ, որն իրականում չէի ցանկանա:

Նա չէր դադարում: «Այն ճանապարհը, որով ընթանում են, դատավարությունը ձևականություն կլինի»:

Վերջապես նայեցի նրան, ընդամենը մի վայրկյան: "Ինչի մասին ես խոսում?"

«Դուք այստեղ թաքնվում եք, ահա թե ինչն է»:

«Ի՞նչ գիտեք այդ մասին, միևնույն է»: Ես հառաչեցի ՝ որսորդելով բաժակիս վրա:

«Ես գիտեմ, որ դուք անպիտան չեք անում, բացի այստեղից սոսկալով ՝ ցավ զգալով ինքներդ ձեզ համար և խմում եք Հիլդայի ծնոտները»:

Նրանք բոլորը հայացք գցեցին և քթեցին: Նույնիսկ illիլը:

«Տեսեք, ի՞նչ եք ակնկալում»: Ես հարցրեցի. «Էլ ի՞նչ դժոխք կարող եմ անել: Երկու անգամ դատարան եմ այցելել: Ես մի քանի անգամ եղել եմ Քևինի աշխատասենյակում: Դատավարությունը դեռ ամիսներ շարունակ չէ »:

«Եվ այդ ընթացքում, - հառաչեց illիլը, - Howie- ն նստում է իսպանական Հառլեմում գտնվող մի խցում, շաբաթական մեկ անգամ մաքուր օդ է ստանում և ուտում է առնետների դիպչելը»:

«Ի՞նչ պետք է անեմ այդ մասին»: Ես սպիտակեցի: «Նրանք նույնիսկ ինձ թույլ չեն տա այցելել»:

Կառլան իրեն դուրս հանեց աթոռից, բայց Հիլդան ձեռքը բռնեց այնպես, կարծես համբերություն խնդրելու համար: Նա դիմեց ինձ: «Դու պետք է ասես մեզ, Լիբեն, այն, ինչ դու պետք է անես»:

Գլուխս գցեցի ձեռքերս և փակեցի աչքերս: Ինձ չէր կարող անհանգստացնել `զարմանալով, թե ինչի մասին է խոսքը: Ինձ պետք էր քնել:

Aավի վերացումն ինձ արթնացրեց, երբ գլուխս բռնկվեց: Լսեցի Jիլ բենզին: Ես նայում էի Կառլայի աչքերին, երբ նա ինձ պահում էր մազերից, նրա երկար քորոց քիթը սպառնալիքով թեքվում էր իմ մեջ:

«Բավական է», - աճեց նա, սուրճն ու ծխախոտի շունչը փախչելով վիտամիններից ՝ ինձ հետ թակելու համար: «Ես մինչև հիմա ունեցել եմ քո խղճահարության պատճառով»:

Նրա փոքր տաճարում փոքրիկ զարկերակ է ծեծել: Նա ցնցեց ինձ իմ մազերով, պարզապես բավական էր, որ զայրույթը թափանցի մարմնով: Ես բորբոքվեցի նրա բռնելով ՝ գործընթացում կորցնելով մի քանի մազ: «Ի՞նչ ես իմանալու դրա մասին»: Ես պահանջեցի ՝ ցատկելով վեր: «Ես քեզ շաբաթներով չեմ տեսել»:

Ես առաջ մղեցի ՝ զայրացած: «Ոչ ոք չի ցանկանում ինձ տեսնել կամ խոսել ինձ հետ, ներառյալ ձեզ: Բոլորը կարծում են, որ ես ինչ-որ հիվանդ հիվանդություն եմ: Եվ հիմա հանկարծ դու շրջում ես ու ասում, որ ցավում եմ ինձ համար »:

Ես սկսեցի բղավել: "Դու գիտես ինչ? Կռվիր դա: Եվ քեզ կցանկանաս: Դուք պատկերացում չունեք, թե ինչի մասին եք խոսում »:

Նա ցնցեց ինձ: Դժվար «Վերադարձիր, փոքրիկ»: Ես սայթաքեցի, բռնվեցի նրա ուժերից: «Դա հենց դու ես», - կատաղեց նա: «Ինքնահեն, ինքնուրույն կլանված և սողացող փոքրիկ երեխա»:

Ես նայեցի նրան - ցնցված: Ես կարող էի լսել Հիլդային և Jիլին, երբ նրանք դիտում էին, կտրուկ շունչ էին քաշում:

«Դուք լրջորեն նկատի ունեք, որ ասում եք ինձ», - բացականչեց Կառլան ՝ ձեռքերը կրակելով մազերի մի բուռ բռնելով, - որ դուք `նկարիչը, նկարիչը, մարդկության մեծ դիտորդը, - որ երբևէ լավ հայացք չեք գործել Իմ դեմքը?

Illիլը ծիծաղեց:

Ես դիմեցի նրան նայելու, շփոթված, բայց նա պարզապես նայում էր Կառլային: Աչքերս հետևեցին illիլի մատին հենց ժամանակին, որպեսզի տեսնեմ, որ հոյակապ հին դոմինիտրիկը իր մազից գլուխը ցած է փչում:

Ո՛չ: Նա հանում էր կեղծամը: Նա սայթաքեց ներքև bagels- ի կողքին և ավելի հանգիստ խոսեց ՝ գրանցամատյանում լրիվ ութքավա ցածր, քան նախկինում: «Դուք կատակում եք ինձ, այնպես չէ՞»:

Ես համբուրվեցի ՝ վերցնելով նրա թատերական դիմահարդարումը, տարօրինակ զգեստները և թարթող աչքերը: Նրա կրծքը ծանրացավ, երբ նա շնչում էր, որպեսզի շարունակեր զայրացած սրտի բաբախել: Ես տեսա կոպիտ մոխրագույն մազերի հակադրություն `ներկված հոնքի բարձր կամարի հետ:

Իմ ուշադրության կենտրոնում ընկավ նրա դեմքը, և ես տեսա:

«Ռիչարդ»: Ես բենզինով լցվեցի:

«Ժամանակի մասին Cookie», - աճեց նա:

Հաջորդ գլխին:

Գլուխ կարոտե՞լ եք: Զգում եք ինչ-որ բան կարդալուց:

Moreանկանում եք ավելի շատ պատմություններ:

Հետևեք ինձ Twitter- ում `ակնթարթային թարմացումների համար: